O gelato não é vegan? | Open Subtitles | هل الجيلاتو ليس منتجاً نباتياً؟ |
Sim, acabei de lhe deixar gelato. | Open Subtitles | نعم لقد أوصلت الجيلاتو للتو |
Mas é importante para nós mostrarmos o quanto adoramos a cultura italiana e o que diz isso melhor do que gelato? | Open Subtitles | ومن المهم لنا أن نُريهم .. كم نحب الثقافة الإيطالية وماذا سيريهم ذلك أفضل من الجيلاتي ؟ |
Na verdade, uma história engraçada, sendo que o programa é em Roma, ela queria que comêssemos gelato, portanto foi comprar já que não temos nenhum aqui. | Open Subtitles | لكون هذا البرنامج في روما لقد أرادت بعض الجيلاتي لذلك ذهبت لإحضار بعضة لأننا ليس لدينا جيلاتي |
Bem, se vivesse em Itália comeria gelato todos os dias. Eu comi. | Open Subtitles | اذن لو كنت أعيش في ايطاليا لكنت أكلت الـ "جيلاتو" كل يوم |
Às 00:27 de 1 de Fevereiro, em plena consciência, ingeriste gelato. | Open Subtitles | في الساعه 12: 27 صباحاً في الأول من فبراير أنت و بإرادتك المنفرده تناولت ال"جيلاتو" |
E o que exprime Itália melhor do que gelato? | Open Subtitles | حيث أفضل جيلاتي في المدينة .. أعني ، ماذا يعبر عن أيطاليا .. أفضل من الحيلاتي |
Porreira. Obrigado pelo gelato. | Open Subtitles | جميلة شكراً على الجيلاتو |
As pessoas, a comida, o gelato. | Open Subtitles | الشعب و الطعام و الجيلاتو |
Temos uma senhora que faz gelato de gengibre. | Open Subtitles | لدينا سيدة أن يجعل الهيل الجيلاتي. |
- Queremos gelato. | Open Subtitles | نريد الجيلاتي. |
gelato. Vou enviar-te por e-mail. | Open Subtitles | جيلاتو أنا أرسل الصورة الآن |
Primeiro, a Blair diz que foi sair para comprar gelato e depois dizes que está com a Eleanor, e depois a Eleanor diz que não viu a Blair hoje. | Open Subtitles | .. في البدايه أخبرتني بلير أنها ستذهب لإحضار جيلاتي ثم أخبرتيني أنتِ أنها مع إلينور وإلينور أخبرتنا بأنها لم تري بلير طوال اليوم |