É isso que queremos. Quer dizer, quanto mais genérico, melhor. | Open Subtitles | حسناً, هذا مانريده كلما كانت الكلمة عامة كان أفضل |
Pensem nisto. O ataque é genérico. | TED | ان تفكروا بهذا تصورا هذا الهجوم بصورة عامة .. |
Este homem representa um ser humano genérico. Os círculos dentro do homem são todas as células que formam o nosso corpo. | TED | كائن بشري بصفة عامة وكل الدوائر في هذا الرجل هي عبارة عن الخلايا التي تتركب منها أجسامنا |
Tubo de aço genérico. 12 polegadas de diâmetro, cerca de 18 metros de comprimento. | Open Subtitles | أنابيب عامة صلبة بقطر 12 إنش وحوالي 60 قدم طول |
"Mas, se devolver a carta, pode escolher a marca a este preço, "ou o genérico a este preço". | TED | لكن عندما ترجعون الخطاب، قد تستطيعون اختيار دواء العلامات التجارية بهذا السعر، والدواء المكافىء بهذا السعر". |
Desculpe, isso foi um exemplo genérico da enfermaria. | Open Subtitles | آسف ،كان ذلك عينة عامة من المستوصف. |
-É só um bom conselho genérico. | Open Subtitles | انها فقط نصيحة عامة |
É bem genérico. -Alguma sorte? | Open Subtitles | إنها عامة جداً هل حالفك الحظ؟ |
Fiz um desenho bastante genérico. | Open Subtitles | رسمتها بطريقة عامة جداً |