"gene fantasma" - Traduction Portugais en Arabe

• الجين الشبح
• بالجين الشبح
• مورث الشبح

Se os animais têm o "gene fantasma" e eu também, porque é que não o retiras do nosso ADN? !
لو كانت الحيوانات تحمل الجين الشبح على غراري، فلم لا تستخرجه من حمضنا النووي؟

Sabem como pensamos que o "gene fantasma" tinha infectado 2,2 milhões de pessoas?
‫أتعلمون كيف ظننا أن الجين الشبح ‫موجود لدى 2ر2 مليون شخص؟

Isso significa que todos eles poderão ter o "gene fantasma". Poderá morrer muito mais gente do que pensamos.
‫هذا يعني احتمالية وجود الجين الشبح ‫لدى الجميع وفقدان أرواح تفوق توقعاتنا

O meu pai deve-lhe ter administrado o "gene fantasma", como me fez a mim.
‫لا بد أن أبي حقنها بالجين الشبح ‫كما فعل معي

Quando soube que os portadores do "gene fantasma" estavam a sofrer efeitos colaterais, sabotei o meu trabalho no gás.
‫حين علمت أن حاملات مورث الشبح ‫تواجه تأثيرات جانبية

Ele disse que ambos temos esta "coisa"... Um "gene fantasma".
‫قال إننا كلينا نحمل هذا الشيء ‫الجين الشبح

Seja como for, o "gene fantasma" é o que está a permitir que a tripla hélice se desenvolva em todos os animais que vimos.
على أي حال، الجين الشبح هو سبب تطور الشيفرة الوراثية الثلاثية - في كل الحيوانات التي رأيناها

E as pessoas como a Clem, com o "gene fantasma"?
‫ماذا عن الأشخاص الذين يحملون ‫الجين الشبح مثل (كليم)؟

Então... a não ser que 2,2 milhões de pessoas com o "gene fantasma"
‫لذا، ما لم يمت 2ر2 مليون شخص ‫يحملون الجين الشبح...

Ele deve ter sido "atingido" pelo Pierce e, depois, o "gene fantasma" passou para o Kovacs. E eu?
لا بد أن (بيرس) صوره بالأشعة السينية وبذلك انتقل الجين الشبح إلى (كوفاكس)

Vou chamar-lhe o "gene fantasma".
أنا أدعوه الجين الشبح

Obter respostas sobre porque razão ele deu o "gene fantasma" ao Jackson para começar.
‫والحصول على إجابات إزاء سبب توريثه ‫(جاكسون) الجين الشبح في المقام الأول

O "gene fantasma".
- الجين الشبح

O meu pai injectou-me o "gene fantasma".
‫حقنني والدي بالجين الشبح

Estás a matar todos os animais, a mim e a toda a gente que tenha o "gene fantasma".
‫أنت تقتل جميع الحيوانات وأنا ‫وأي شخص آخر ‫يحمل مورث الشبح

São os primeiros seis nucleótidos do "gene fantasma".
هذه أول ست نيوكليوتيدات من مورث الشبح