| Poucos generais franceses passavam as tropas em revista e muito menos as visitavam, | Open Subtitles | القليل من الجنرالات الفرنسيين ...الذين كانوا يظهرون دوماً على صفحات المجلات قامت بتفقد لتلك القوات... |
| Os generais franceses tinham demorado a reconhecer a importância vital deste setor. | Open Subtitles | بعد فوات الأوان ...أدرك الجنرالات الفرنسيين الأهميه الحيويه لهذا القطاع... |
| Tentando conter a ofensiva alemã, os generais franceses desenhavam barreiras nos mapas, mas os panzers transpunham-nas ainda antes das ordens serem emitidas. | Open Subtitles | محاولين على طريقتهم ...أحتواء الأندفاع الألمانى قام الجنرالات الفرنسيين برسم الخطوط المقاومه على خرائطهم فقط ليجدوا أن قوات البانزر تجاوزتها |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 