"gente vê-se" - Traduction Portugais en Arabe

• نراك
• أراك لاحقاً
• اراك قريبا

Bem, só queriamos que tu soubesses. A gente vê-se por aí.
حسنا نحن فقط نريدك ان تعلم نراك قريبا.

- Está bem, a gente vê-se.
حسنا نراك لاحقا

Está bem, a gente vê-se lá.
اوكى .. نراك هناك

Por acaso, até tenho de ir, mas obrigada pelo teste. - A gente vê-se.
في الواقع علي الذهاب لكنك مشكور لإجراء الاختبار، أراك لاحقاً

Adeus. A gente vê-se.
مع السلامة, اراك قريبا.

- A gente vê-se lá.
- سوف نراك هناك - حسنا

A gente vê-se.
نراك قريبا ً

A gente vê-se.
نراك لا حقاً

A gente vê-se, Paul.
نراك قريباً، يا (بول)

Não, foi divertido. A gente vê-se.
لا، لقد كان ممتعاً، أراك لاحقاً

A gente vê-se, certo?
-لم يكن بالوضعية القائمة، صحيح؟ -حسناً، أراك لاحقاً

A gente vê-se.
سوف أراك لاحقاً