"gentil comigo" - Traduction Portugais en Arabe

• لطيفة معي
• لطيفاً معي

Você é sempre gentil comigo. É a única aqui que é gentil comigo.
إنّك دائمًا لطيفة معي، الوحيدة التي لطيفة معي هنا.

Muito bem, querida, sê gentil comigo.
حسناً يا عزيزتي ، فلتكوني لطيفة معي

Mas você vai ter que ser gentil comigo...
لكن يجب أن تكوني لطيفة معي

Sê gentil comigo, não estou bem. Eu trato de ti.
لما لا تكون لطيفاً معي انا لا اشعر بخير , وانا اعاملك جيداً

Na minha vida, pouca gente foi gentil comigo e ela foi uma dessas pessoas.
في حياتي، بإمكاني أن أخبركِ، ليس الكثير قد كان لطيفاً معي هي كانت واحدة من القلائل

Lady Sybil foi sempre gentil comigo.
الليدي "سيبيل" كانت دائماً لطيفة معي

Ela foi gentil comigo.
لقد كانت لطيفة معي

Não. A senhora foi gentil comigo.
لا، لقد كنت لطيفة معي.

Mas você sempre foi gentil comigo, Betty.
لكنك كنت دائما لطيفة معي يا (بيتي)

A Violet foi gentil comigo.
... تعرف .. فايلوت ... كانت لطيفة معي .

Seja gentil comigo, Nikki.
كونِ لطيفة معي ، يا (نيكي)

Eu me rendo, bonitão Seja gentil comigo. Tenha piedade
،أنا أستسلم أيها الوسيم كن لطيفاً معي

Sê gentil comigo.
ارجوك كن لطيفاً معي

Nunca foste gentil comigo.
لم تكن لطيفاً معي على الإطلاق

Tu foste sempre tão gentil comigo.
-لطالما كنتَ لطيفاً معي

sê gentil comigo.
كُن لطيفاً معي