Por outras palavras, eu acabei por me encontrar a construir essa geometria, uma geometria de coisas que não tinham geometria. | TED | وهكذا وجدت نفسي ، وبعبارة أخرى ، بصدد إنشاء هندسة، هندسة لأشياء لم يشملها من قبل علم الهندسة. |
Aqui, estamos apenas a ver a geometria de escala grosseira. | TED | نحن لا نشاهد سوى هندسة خشنة النطاق هنا. |
A geometria de infecção de massas significa que devemos reavaliar a sua colonização. | Open Subtitles | هندسة وسائل العدوى الجماعية علينا ان نعيد تقييم طريقة إستعمارهم |
Este é um problema de um novo tipo de geometria de posição, um problema de topologia. | Open Subtitles | هذه مشكلة لنوع جديد من هندسة الموقع، مشكلة طوبولوجيا. #طوبولجي: علم دراسة المواقع# |
Existem 23 axiomas na geometria de Euclides. | Open Subtitles | تَجِدُ 23 بديهيةُ في هندسة ايوسليد. |
Henri Poincaré, um dos pais da geometria não euclidiana, achava que a existência da geometria não euclidiana, que tratava das superfícies não planas das curvas hiperbólicas e elípticas, provava que a geometria de Euclides, a geometria tão antiga das superfícies planas, não era uma verdade universal, mas o resultado de utilizar um determinado conjunto de regras do jogo. | TED | هنري بوينكاري، أحد آباء الهندسة غير الإقليدية امن بوجود هندسة غير اقليدية وذلك بالتعامل مع الأسطح غير المستوية مثل التقوسات القطعية وبيضوية الشكل مثبتًا أن الهندسة الإقليدية ،المعتمدة على الأسطح المستوية هي ليست الحقيقة الوحيدة بل هي إحدى النتائج التي أتت من استخدام قواعد هذه اللعبة |