"gershon" - Traduction Portugais en Arabe

• جرشن
• غيرشون

Eu e o Gershon estamos a pensar em ir até lá este fim-de-semana, dar uma olhadela, ver se ainda lá está.
خارج الخليج حيث يمكث الحثالة فكرت انا و جرشن ان نذهب في عطلة هذا الاسبوع لنلق نظرة ونري اذا كانت لا تزال هناك

Sabes, Gershon, este jovem é muito culto, mas não sabe nada sobre a vida real.
تعلم,جرشن هذا الشاب يقرأ بسهولة ولا يعرف اي شئ عن الحياة الحقيقية

O vibrador mágico do Gershon pôs-me de novo em forma, pelo menos por agora.
هزاز جرشن السحرى جعلنى انهض واجرى مرة اخرى على الاقل مؤقتا

Presumo que tenha algo a ver com o roubo no Museu Gershon.
"أفترض أن للأمر علاقة بسرقة معرض "غيرشون

Aviadora de primeira classe Carrie Gershon, operadora de sensores.
الطيارة الأولى (كاري غيرشون)، المسؤولة عن حساسات الطائرة.

E acho que ia gostar de conhecer o Gershon.
واعتقد انك ستستمتع بمقابلة جرشن

Deixe o Gershon tentar. Ele é que tem inclinação para a mecânica.
دع جرشن يفعلها فهو سينزعها ميكانيكيا

Não sei, Gershon. Não parece...
انا لا اعلم عن هذا ,جرشن انها لا تبدو

O Gershon era um escravo da sua libido.
جرشن كان عبدا لرغبته الجنسية

Gershon, mas que surpresa.
لماذا,جرشن يا لها من مفاجأة

Falamos de manhã, Gershon.
سنتحدث صباحا,جرشن

O Gershon atrasa-se sempre.
جرشن متأخر بشكل مرضي

Gershon, tens uma bela voz para cantar.
جرشن,لديك صوت غنائي جميل

Não se preocupe. Eu trato do Gershon.
لا تقلق انا سأتعامل مع جرشن

Vou ver o Gershon.
سأذهب لأري جرشن الان

Está com óptimo aspecto, Gershon.
تبدو عظيما,جرشن

É o Gershon Gruen.
انه جرشن جرون

Eu perdoo-te, Gershon.
اسامحك,جرشن

Tu queres dizer bonito como a Gina Gershon, ou bonito bonito?
تقصد بجمال (جينا غيرشون) أم جمال عادي؟

- Tela roubada no museu Gershon.
لوحة سرقت من "متحف "غيرشون

O mesmo Mosconi do museu Gershon?
أتقصد (ماسكوني) ذاته من معرض "غيرشون"؟