| Gerta. Não os deixes levar as crianças! | Open Subtitles | لا تسمحي لهم بأخد الأطفال يا "غيرتا"! |
| Não derrames lágrimas, doce Gerta. | Open Subtitles | لا تذرفي الدموع يا "غيرتا" اللطيفة. |
| - A Gerta estava mesmo zangada. - Qual é o teu problema? | Open Subtitles | غيرتا) كانت غاضبه تماماً) - ما خطبكِ؟ |
| O último carro está registado em nome de Gerta Kaufman. | Open Subtitles | -آخر سيارة كانت مسجلة لـ(غيرتا كوفمان ) |
| Vem, Gerta. - Dois. | Open Subtitles | تعالي يا "غيرتا". |
| Por mais chocante que seja, a Gerta só tem 25 anos. | Open Subtitles | المجفل أن (غيرتا) في الـ25 |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 