"gholem" - Traduction Portugais en Arabe

• غلام

Quando estive no Afeganistão, a minha unidade teve de proteger o Gholem Qadir.
لمّا كنتُ في (أفغانستان) كُلّفت وحدتي بحماية (غلام قادير).

Gholem Qadir, traficante de ópio e de armas.
(غلام قادير)، زعيم باتجارة المخدّرات والسلاح.

Podemos dizer que Gholem é um homem da renascença.
أجل، أظنّ أنّ بوسعكم القول بأنّ (غلام) أحد رجال نهضتنا.

Gholem Qadir é um mestre em tudo o que faz. Quer seja nos negócios, na filantropia ou no terrorismo.
(غلام قادير) يتفوّق في أيّ مجال يضعه في باله، كمجال الأعمال، والإحسان...

O drone não vai disparar sobre a casa do Gholem.
الطائرة الآن لا تستهدف بيت (غلام).

uma equipa de inspetores da ONU foi chamada a uma fábrica de armas químicas, escondida numa propriedade de Markovia do filantropo Gholem Qadir.
"إلى مصنع لإنتاج الأسلحة الكيميائيّة مُخبّأ تحد بناء ماركوفيّ..." "لمُحبّ الخير (غلام قادير)"

No ano passado tentou comprar o gerador de terramotos de Malcolm Merlin, deu asilo a Gholem Qadir em Markovia e pagou ao Mark Shaw para roubar um ficheiro secreto da ARGUS.
{\pos(190,220)} العام الماضي حاول شراء مولّد الزلازل الخاص بـ (مالكولم ميرلن). {\pos(190,220)} وأعطى (غلام قدير) ملاذًا آمنًا في (ماركوفيا). {\pos(190,220)} ووظَّف (مارك شو) لسرقة ملفّ سريّ من (أرغوس).

É bom rever-te, Gholem.
سعدت برؤيتك يا (غلام).