Gian Lorenza Bernini e Pietro da Cortona no século XVII. | Open Subtitles | بواسطة جيان لورينزا بيرنيني وبيترو كورتونا فى القرن ال17 |
Gian... ainda é meio-dia. | Open Subtitles | جيان إنها الثانية عشرة فقط هل قررت ألا تنام حتى وقت متأخر اليوم |
Esta cor não combina com a sua idade, Gian. | Open Subtitles | هذا اللون لا يناسب شخص في سنك يا جيان لا تكف عن مفاجأتي |
Já foi soldado, Gian. Não deixará que eu sofra. | Open Subtitles | أرجوك يا جيان ، أنت رجل طيب سيكون هذا أهون عليّ |
Assim como essa árvore, o amor de Gian deu-me forças... para começar uma nova vida. | Open Subtitles | فقد منحني حب جيان القدرة على بدء حياة جديدة مازال يحيا بداخلي |
Gian Paolo Baglioni, Prospero Colonna, os irmãos Orsini, Vitelezzo Vitelli. | Open Subtitles | "جيان باولو باليوني" "بروسبيرو كولونا" "الأخوة "أورسيني "فيتيليزو فيتيلي" |
Não é tão rápido como pensa, Gian Paolo Baglioni. Vamos repetir. Olhe para o seu pescoço. | Open Subtitles | لستَ سريعاً بالدرجة التي تظنها جيان باولو باليوني" ؟" دعنا نعيدها مرى ثانية |
Contra Gian Paolo Baglioni, Senhor da Perúgia, a espada mais famosa da Úmbria? | Open Subtitles | "ضد "جيان باولو باليوني "سيد "بيروجيا السيف الأكثر شهرة في أنحاء المعمورة ؟ |
Bem- vindo a Lahore, Gian. | Open Subtitles | مرحباً بك في لاهور يا جيان |
Se sou vosso primo, meu senhor, também sou primo do vosso primo, Gian Galeazzo, que tem pretensões ao vosso trono. | Open Subtitles | إذا كنت قريبك يا سدي فأنا قريب قريبك (جيان غاليزو) الذي يطالب بعرشك |
Gian. | Open Subtitles | جيان |
- Não. Gian! | Open Subtitles | جيان |
Gian! | Open Subtitles | ...جيان |
Gian. | Open Subtitles | ...جيان |
- Gian. | Open Subtitles | ! جيان |
Gian Galeazzo! | Open Subtitles | (جيان غاليزو) |