"gianopolous" - Traduction Portugais en Arabe

• جينابلوس
• جيانبلوس
• جينابولس

Vai aparecer no Journal e rebentará com o Gianopolous e com a sua tentativa de aquisição da treta.
و ستكون على جرديدة الـ"جرنال" و ستذهل (جينابلوس) و هرائه عن الإستيلاء و تزيحه عن الطريق

Só vim informar-te que o Mike vai contigo visitar o Gianopolous.
لقد مررت بك لأحيطك علماً (مايك) سيذهب معك لرؤية (جينابلوس)

E, mesmo que houvesse, estas são as empresas do Gianopolous e estas são as maiores empresas de petróleo.
و حتى لو استطعتي ، هذه كل الشركات التي يمتلكها (جينابلوس) في كل مجال و هذه اكبر الشركات في الأعمال النفطية

Tony Gianopolous, que os comprou só para nos despedir.
توني جيانبلوس)، الذي قام بشراؤها) بهدف طردنا وحسب

O Tony Gianopolous teve acesso ao vídeo de alguma forma, e deu-o aos seus acionistas.
توني جيانبلوس)، قد وصل إليه) الفيديو بطريقةٍ ما وقام بعرضه على شركاؤكِ

O Tony Gianopolous conseguiu esse vídeo.
توني جيانبلوس)، قد وصل إليه) هذا الفيديو بطريقةٍ ما

Sugiro que arranje forma de livrar-me de ambas as situações, pois não perderei o controlo da minha empresa para o Tony Gianopolous.
اقترح بأن تجد لي طريقاً يخرجني من الحالتين لأنني لن اخسر السيطرة على شركة هسنغتن للنفط لـ(توني جينابولس)

O Tony Gianopolous é vencido e o Mike fica impressionado.
(توني جينابلوس) ينتهي امره و (مايك) ينبهر

Isto representa a totalidade da Gianopolous Limited Holdings.
هذا يمثل جميع أملاك "جينابلوس ليميتد"

Ainda bem que o Sr. Gianopolous nos arranjou uma exceção quando jantou com o amigo dele, o comissário da FTC.
إذن، إنه أمر جيد أن سيد (جينابلوس) أعد لـ عشاء إستثنائي لنا مع صديقه مفوض الـ ل.ت.ف

Se a única forma de vencer o Tony Gianopolous é livrando-nos dela, não temos escolha.
إن كانت المحاولة الوحيدة لهزيمة (توني جينابلوس) هو أن نتخلص منها إذن، لا أظن أن لدينا خيار آخر

Isto não é por causa da minha demanda pessoal com o Gianopolous.
هذا الأمر ليس بخصوص انني جعلت الأمر شخصياً (مع (جينابلوس

Não, para as empresas Gianopolous expandirem as suas relações connosco.
(كلاّ، أقصد لشركة (جينابلوس لتوسيع علاقتهم معنا ..

Mesmo que pudesses, na visão do Sr. Gianopolous, não és ninguém.
حتى لو كان بوسعي فعل ذلك (أنت لا شئ بالنسبة للسيد (جينابلوس

E tu e a Jessica precisam levar aquilo para o Gianopolous agora.
لتأخذوا هذا الملف إلى (توني جينابلوس) حالاً

Vai implicar fazer com que o Cameron Dennis seja expulso do caso por compactuar com o Gianopolous.
وهو أن أجعل (كاميرون)، يتخلى عن هذه القضية (لتواطئه مع (توني جيانبلوس

Implica levares-me contigo para falarmos com o Sr. Gianopolous.
حسنُ، تتطلب أن تصطحبني معك (لرؤية السيد (جيانبلوس - مايك) ؟

Isto não é por afetar o Gianopolous a nível pessoal.
هذا ليس بخصوص أنّني جعلت (الأمر شخصياً بيني وبين (جيانبلوس

Passaste dos limites com o Gianopolous, e comigo também.
(لقد تخطيت حدودك مع (جيانبلوس ولقد قمت بتخطي حدودك مرة أخرى، معي

Talvez. Mas ele deu um golpe sujo ao Gianopolous.
ربما، ولكنّه قد تعدى (حدوده مع (جيانبلوس

O Jonathan desenvolveu-o quando estava com o Tony Gianopolous, tornando-o propriedade dele. - O que quer?
(جوناثن) قام بتطويره تحت عقدٍ مع (توني جيانبلوس) ممّا يجعله ملكه الخاص

Vais fazê-lo para que eu não negocie com o Tony Gianopolous.
إنكَ ستقومُ بها لكي تمنعني .(من العمل معَ(توني جينابولس