| Vossa Santidade, solicitastes uma reunião com Giovanni Sforza, Senhor de Pesaro. | Open Subtitles | قدستك طلبت إجتماعاً (مع (جيوفاني سفورزا (عاهل (بيسارو |
| A filha bastarda do papa, que fugiu do marido, Giovanni Sforza. | Open Subtitles | بنت البابا اللقيطة تهرب من زوجها (جيوفاني سفورزا) و وقعت في يدنا |
| O teu marido, Giovanni Sforza, revelou-se pouco cortês? | Open Subtitles | زوجك (جيوفاني سفورزا) أثبت أنه غير ودود ؟ |
| Declaramos que o casamento entre a Senhora Lucrécia Bórgia e o Senhor Giovanni Sforza se encontra anulado, como se nunca tivesse existido. | Open Subtitles | نعلن أن الزواج بين السيدة (لوكريزيا بورجيا) والسيد (جيوفاني سفورزا) باطل كما لو لم يكن |
| Se isso fosse verdade, César, eu nunca me poderia casar com o Giovanni Sforza, por mais bem parecido que ele seja. | Open Subtitles | فلن أتمكن من زواج بـ(جيوفاني سفورزا) مهما كان وسيماً |
| Honorável Giovanni Sforza, damos-vos as boas vindas à cidade de Roma. | Open Subtitles | النبيل (جيوفاني سفورزا) نرحبك بمدينة (روما) |
| aceitais receber o mui nobre senhor, Giovanni Sforza, aqui presente, como vosso legitimo esposo? | Open Subtitles | هل توافين على اتخاذ السيد النبيل (جيوفاني سفورزا) الحاضر هنا زوجاً لكِ ؟ |
| Giovanni Sforza, damos-vos as boas-vindas a Roma. | Open Subtitles | النبيل (جيوفاني سفورزا) نرحبك بمدينة (روما) |
| - Giovanni Sforza. | Open Subtitles | جيوفاني سفورزا. |
| - Giovanni Sforza. | Open Subtitles | جيوفاني سفورزا. |
| - Do Giovanni Sforza. | Open Subtitles | جيوفاني سفورزا. |
| É primo do marido da nossa irmã, Giovanni Sforza. | Open Subtitles | انه قريب زوج اختنا (جيوفاني سفورزا) |
| Vamos ter com Giovanni Sforza. | Open Subtitles | و (جيوفاني سفورزا) |
| no castelo do seu primo, Giovanni Sforza. | Open Subtitles | في قلعة ابن عمك ... (جيوفاني سفورزا) |
| Giovanni Sforza. | Open Subtitles | جيوفاني سفورزا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 