"girassol" - Traduction Portugais en Arabe

• كالكولوس
• عبّاد الشمس
• دوار الشمس
• كوثبرت
• عباد الشمس
• تبّاع الشمس

Então, de manhã, vê-se a direção para onde o Girassol está voltado e marca-se isso na área em branco, na base.
لذا فإنك في النهار سترى في أي اتجاه تتجه زهرة عبّاد الشمس ومن ثمّ تقوم بتحديده في المنطقة الفارغة في القاعدة.

E se eu gostasse de sementes de Girassol por estar geneticamente predisposto para gostar delas?
الذي إذا أحبّ بذور عبّاد الشمس لأن أنا مستعد جينيا لحبّهم؟

Não se pode imaginar a maravilha que é um Girassol e como ele afeta as pessoas.
ولا يمكنكم تخيل روعة دوار الشمس وأثره على الناس.

Duas partes de sementes de Girassol, uma pitada de boas-noites.
بذرتان من عباد الشمس والقليل من رحيق زهور القمر.

E parece que andou a petiscar sementes de Girassol à tarde.
وهو ينظر مثل هو كان يتناول طعام خفيف على يبذر عبّاد الشمس كلّ العصر.

A cuspir cascas de sementes de Girassol à entrada da propriedade do Stites.
أمطر قذائف عبّاد الشمس على هيرمان، ممر ستيتس. الذي تعمل، سكولي؟

A macieira é a árvore da vida; o Girassol simboliza a piedade.
شجرة التفاح تٌمثّل الحياة عبّاد الشمس يقف للتقوى

Querida, se fores à Virgem Imaculada, quem vai fazer de Girassol na representação de "O Que é Tão Fantástico na Mãe Natureza"?
إن ذهبتِ إلى العذراء يا عزيزتي، من سوف يلعب عبّاد الشمس في موكب ماهو الرائع في الكوكب الأم؟

Estranho sim, como ver um macaco cantor e um Girassol... Não, tu viste alguma coisa?
تعني بالإضافة لرؤية قرد مغني و نبتة دوار الشمس بطول 50 قدم و الانفجار الذي كاد أن يقتلنا؟

Só para prevenir, eu quero que tomes duas sementes de Girassol e que voltes cá se houver algum problema.
والآن لتكوني آمنة أريدكِ أن تتناولي حبتا دوار الشمس وأن تأتي إذا واجهتك مشكلة صحية

Por isso, tenho tentado incorporar algo estaladiço em muitas das minhas receitas — introduzir sementes de Girassol.
وما حاولت القيام به هو اضفاء القرمشة على الكثير من وصفاتي وخاصة تلك التي تتضمن بذور عباد الشمس

Uma dieta rigorosa de sementes de Girassol provoca uma toxicidade de B6, o que causa uma desregulação autónoma, que provoca uma existência livre de madeira.
حمية ثابتة على بذور تبّاع الشمس سببت له تسمم فيتامين بي6 مما سبب له سوء انتظام ذاتي