| Amanhã vamos arrumar com aqueles cabrões do Global Gym! | Open Subtitles | هيا بنا، غداً سوف نسحق أوغاد "جلوبال جيم" |
| Não sou só o fundador da Global Gym... | Open Subtitles | ! حسناً، أنا لست فقط من أوجد "جلوبال جيم" |
| junta-te a uma equipa vencedora, porque aqui no Global Gym... Somos melhores que você. E sabêmo-lo! | Open Subtitles | لأننا في "جلوبال جيم" يمكن أن نفيدك لأننا نعلم هذا |
| Então rapazes, vá lá não podemos ficar sentados e ver o Global Gym a tomar controle. | Open Subtitles | لا نستطيع الجلوس هكذا و نشاهد "جلوبال جيم" يأخذونه ؟ |
| No Global Gym somos melhores que tu...e nós sabemo-lo. Assina, agora. | Open Subtitles | "جلوبال جيم" افضل منك ونعلم هذا، اشترك الآن |
| Fim da demonstração... somos a equipa Cobra Púrpura do Global Gym | Open Subtitles | انتهى العرض نحن فريق "جلوبال جيم" ونحنسوفندمركم! |
| O Global Gym diz "arigatô" e passa à meia-final. | Open Subtitles | وها هم "جلوبال جيم" يتأهلون لنصف النهائي |
| Fora... Dois a um, o Global Gym continua a dominar. | Open Subtitles | اصابه موفقه، اثنان لواحد و "جلوبال جيم" يتقدمون |
| Average Joe ganhou ao Global Gym, é o campeão mundial. | Open Subtitles | "أفرج جو" قد فازوا على "جلوبال جيم" في المباراه النهائيه |
| Global Gym é uma empresa comercial, não podes fazer nada. | Open Subtitles | "جلوبال جيم" شركه عامه ولن تستطيع عمل شيء |
| A Global Gym defronta o Departamento de Polícia de Las Vegas. Uh! | Open Subtitles | "جلوبال جيم" يواجهون شرطة لاس فيجاس |
| - ...controlo do Global Gym. - Uma patetice... | Open Subtitles | -لنقل مثلاً، اسهماً في "جلوبال جيم " |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 