| Gnomeu, Gnomeu. | Open Subtitles | (جنوميو) , (جنوميو) , (جنوميو) |
| Gnomeu. Não, o Gnomeu não. | Open Subtitles | (جنوميو) , لا لا , ليس (جنوميو) |
| Pronto, temos que vingar o Gnomeu. | Open Subtitles | حسنآ , علينا الإنتقام لـ (جنوميو) |
| Gnomeu, estamos mesmo amaldiçoados, Gnomeu | Open Subtitles | (جروميو) هل حقآ حبنا محكوم عليه بالفشل؟ |
| Temos que encontrar o Gnomeu. | Open Subtitles | علينا أن نجد (جروميو) |
| Estás a dizer que o Gnomeu caiu dentro do poço? | Open Subtitles | أنت تقول (جنوميو) سقط في الطريق؟ |
| Gnomeu, Gnomeu. | Open Subtitles | (جنوميو) , (جنوميو) |
| Gnomeu, é a tua mãe! Não! | Open Subtitles | (جنوميو) , إنها أمك |
| - Gnomeu, eu não... | Open Subtitles | -حسنآ - جنوميو) , أريد أن) ... |
| - Gnomeu, Gnomeu. | Open Subtitles | -جنوميو) , (جنوميو) ) |
| Então, deves ser o Gnomeu. | Open Subtitles | إذآ يجب أن تكون (جنوميو) |
| Nanette, onde está o Gnomeu? Foi embora? | Open Subtitles | (نانيت) ، أين (جنوميو)؟ |
| O Gnomeu esmagou o Teobaldo. | Open Subtitles | (جنوميو) ، حطم (تيبولت) |
| Corre, Gnomeu. Corre! | Open Subtitles | أركض (جنوميو) , أركض! |
| Que tem isto a ver com o Gnomeu, não sei. | Open Subtitles | ما علاقة ذلك بـ (جنوميو)؟ ... لا أعرف |
| Esta é pelo Gnomeu! | Open Subtitles | ذلك من أجل (جنوميو) |
| Encontra o Gnomeu. | Open Subtitles | إذهب وإبحث عن (جروميو) |
| Gnomeu. | Open Subtitles | (جروميو)! |
| Gnomeu! | Open Subtitles | (جروميو)! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 