Eu não te quero desmerecer, mas golpe baixo é golpe baixo. | Open Subtitles | لا أريد إنتزاع شيئاً منك لكن... لكنها كانت لكمة مباغتة |
- Ainda não há contagem, e o Escobar perdeu um ponto pelo golpe baixo. | Open Subtitles | لا يوجد أي عد و(اسكوبار) يخسر نقطة بسبب لكمة مخالفة |
O Tony Weeks vai designá-lo como golpe baixo. | Open Subtitles | (توني ويكس) سيحتسبها لكمة مخالفة |
Um golpe baixo. | Open Subtitles | الضربة المنخفضة. |
Esse último golpe baixo vai custar-te o assalto, Max. | Open Subtitles | الضربة المنخفضة الأخيرة ستكلفك الجولة يا (ماكس) |
Achas que aquele golpe baixo no meu mastro fez doer? | Open Subtitles | هل ظننت أن تلك الضربة الرخيصة التى ضربتنى إياها قد آلمتنى |
Esse foi um golpe baixo, Riggs. | Open Subtitles | حسناً ، حسناً كف عن الضرب تحت الحزام |
Está bem. Foi um golpe baixo, peço desculpa. | Open Subtitles | . حسنً أعتذر ، هذه كانت حيلة رخيصة |
Nada de golpes baixos, isso é um golpe baixo. | Open Subtitles | ...لا لا ، هذه ضربة منخفضة ضربة منخفضة |
- Um ponto, por golpe baixo... | Open Subtitles | لكمة مخالفة... |
golpe baixo. Eu era novato. | Open Subtitles | ضربة تحت الحزام , لقد كنت نزيهاً |
Aquilo foi um golpe baixo. | Open Subtitles | كانت تلك حيلة رخيصة |
- golpe baixo. - É. | Open Subtitles | ضربة منخفضة نعم |