"golpe na" - Traduction Portugais en Arabe

• ضربة على

- Segundo o médico do pavilhão, ele sofreu um golpe na face no princípio da segunda parte.
لقد تلقى ضربة على طول الوجنة سابقاً في الشوط الثاني

Acredita em mim, um golpe na têmpora com uma extremidade pesada pode definitivamente incapacitar alguém.
صدقيني ضربة على الرأس بنهاية موزونة يمكن ان تعجز شخصا ما

Em dado momento, recebeste um duro golpe na parte de trás da cabeça do lado direito.
عند نقطةٍ ما، تلقيّت ضربة على . الجزء الخلفيّ الأيمن من رأسك

Pela coloração hemorrágica, o golpe na cabeça ocorreu algumas horas antes do tiro.
حسناً , إذا حكمنا من خلال لطخات النزيف ضربة على الوجه قبل أطلاق النار

- O método foi o mesmo, uma mulher, golpe na cabeça, no bairro que actuava.
ضحية أنثى، ضربة على الرأس، وفي الحيّ الذي كنت تعمل فيه.

Foi um golpe na cabeça, com um instrumento afiado.
ضربة على الرأس بفعل أداة حادّة

Ela recebeu um golpe na cabeça quando foi atacada.
تلقت ضربة على رأسها عندما هاجمتها.

Um golpe na cabeça, túnel abaixo.
ضربة على الرأس و رميها من على العمود

Também não a agrediu. Ela levou um golpe na cabeça.
لم يضربها أيضا لقد تلقت ضربة على رأسها

Obviamente levou um golpe na testa.
من الواضح انها تلقت ضربة على جبينها

Fracturas no pars interarticularis da C2 indicam um golpe na testa, que pode tê-la deixado inconsciente, mas não morta.
{\pos(192,210)}الكسور بالمفاصل الوجهية تشير إلى ضربة على الجبهة والتي قد تسبب فقدان الوعي وليس الموت -ما الذي تفعلونه؟

A Lindsey Roberts morreu por golpe na cabeça com um objecto contundente.
(ليندسي روبرتس)، قتلت جراء ضربة على الرأس بجسم صلب

golpe na picha!
‫ضربة على منفرجك!