"googlers" - Traduction Portugais en Arabe

• جوجل
• جووجل

Oito anos de Googler. Vocês são novos Googlers.
أعمل في جوجل منذ 8 سنوات ، و أنتم جدد في جوجل

Ao testarem um novo produto, uma série de Googlers reportaram um bug que elimina o som.
بينما كنا نجدد منتجا لدينا ، بلغ عدد من موظفي جوجل خطأ قد عطل خاصية الصوت لديهم

Fomos encorajados a procurar Googlers experientes.
تم تشجيعنا لنكون موظفي جوجل جيدين ببساطة ، ليس بالسر الكبير

Começa com um pequeno grupo de Googlers tomando a iniciativa de fazer alguma coisa.
يبدأ الأمر بمجموعة صغيرة من موظفي جووجل "الجووجليين" يأخذون المبادرة لعمل شئ ما.

Esta ideia, de novo, veio das bases, de dois Googlers que escreveram as suas descrições de funções e se ofereceram para o cargo.
و هذه الفكرة ، مرة أخرى، أتت من القواعد، من إثنين من أبناء جووجل كتبوا وصفهم الوظيفي بأنفسهم و تطوعوا بأنفسهم لهذه الوظائف.

Não há mistério. Alcançar outros Googlers, não bajulá-los.
لتصل لمستخدمي جوجل الآخرين ، ليس لتقبل مؤخراتهم فحسب

Então, acontece que a Google é uma empresa compassiva, porque os Googlers descobriram que a compaixão é divertida.
إذا يتضح لنا، أن جووجل شركة تتمتع بال"التعاطف والتراحم" لأن أبناء جووجل وجدوا أن "التعاطف والتراحم" ممتعا.