"gordes" - Traduction Portugais en Arabe

• جوغد
• جورد

Biscoito, o melhor amigo de Bastoche, não é senão Benjamin Gordes.
(بيسكوت) صديق (بيسكوت) المفضل (ليس لديه صديق سوى (بنجامين جوغد

Véronique Passavant rompeu com o Bastoche em Junho de 1916, e logo depois, viram-no à pancada com o Benjamin Gordes.
(فيغونيك بساف) إنفصل عن (باستوش) في السادس عشر من يوليو ومباشرةً بعد أن تشاجر كالكلب (المجنون مع (بينجامين جوغد

Se conseguir tirar a casca inteira, o Gordes arranjou uma maneira de salvar o Bastoche e o Manech.
إذا لم أجرح جلدي (جوغد) إستطاع أن ينقذ (باستوش) و (مانيك)

Fala-se do mundo inteiro, mas não da Elodie Gordes.
(يتحدثون عن كل شئ ما عدا (الودي جوغد

Só visitava Gordes no Verão, com a minha mãe.
انا فقط قمت بزيارة جورد في الصيف مع والدتي

O Cabo Gordes não quis deixá-lo saltar da trincheira com as botas do inimigo.
جوغد) لم يتركه يذهب الى القمّة بتلك الجزمة)

Diz-lhes que o Cabo Gordes se feriu na cabeça e que ia acompanhado dum jovem em muito mau estado.
أخبرهم أنّ (جوغد) مجروح إنّه مع صبي أسوأ منه حالاً - (ديسروشيلي) -

Se passarem por oficiais da Bingo, digam-lhes que o Cabo Gordes levou o Soldado Desrochelles para o hospital.
اذا رأيتم أيّ ضابط من البنجو أخبروهم أن العريف (جوغد) ذهب (الى المستشفى مع (ديسروشيلي

O Gordes, aquele que trocou as botas alemãs com o Bastoche, era um tipo corpulento?
جوغد), الشخص الذي بدّل) ...(الجزمة مع (باستوش هل كان كبير ؟

Era o Cabo Gordes.
(لقد كان العريف (جوغد

Este é o Benjamin Gordes!
(هذا (بينجامن جوغد

Elodie Gordes.
(الودي جوغد)

- Era o Gordes!
(كان (جوغد

O meu vinhateiro disse-me que é de perto de Gordes...
مزارع العنب لدي قال أنك نشأت في جورد