"gordura de" - Traduction Portugais en Arabe

• دهون
• الشحوم
• بدهن
• شحم
• من دهن

Mostra-me como o papá media a profundidade da gordura de um porco.
أرني كيف بابا ليتفقد أعماق دهون خنزير...

gordura de veado. Às vezes, de pato.
أغلبه دهون الرنة الرنة وأحيانا البط

Depois de se acostumar ao cheiro de gordura de porco derretida... vai-se perguntar como conseguiu viver sem isso.
حالما تعتادون على رائحة الشحوم المحترقة فستسائلون كيف عشتم بدونها

Os selvagens fedem a gordura de urso, mato e terra podre.
والهمج، ورائحة كريهة. من الشحوم الدب والملعب والأرض فسدت، الشيطان نفسه.

Lygia, vejo-me obrigado a contar-te que as bretãs se cobrem de gordura de veado.
هن الأكثر جمالاً إن نساء بريطانيا يقمن بتغطية أنفسهن بدهن الغزال

Algumas eram fígado de golfinho, Outras eram de gordura de golfinho.
بعض العينات كانت كبدة الدلفين. و الآخرى منها كانت شحم الدلفين.

Tem um par de tintins entre as pernas, não gordura de ganso.
رجل حقيقي يحمل خصيتين بين ساقيه. وليس شريطاً من دهن الإوز.

Parece uma combinação de açúcar, xarope e gordura de porco.
... كل هذا يبدو كمزيج من السكر , و الشراب , و دهون الخنزير

E não perderam a gordura de Inverno.
و لم يفقدوا دهون الشتاء

É creme de gordura de golfinho.
-ماهي "النوغة"؟ -إنها دهون الدلفين

A gordura de carneiro tem de ficar líquida.
يجب أن نذيب دهون الخراف.

Se não tiveres cuidado, esta gordura de pizza vai encontrar o útero da Jenny.
إن لم تكن حريصاً فكتلة الشحوم تلك ستجد طريقها (إلى رحم (جيني

- gordura de porco.
-زيت الشحوم

Não descola. Tentei pôr gordura de bacon no balde, mas o vosso pai está sempre a comê-la.
حاولت دهن الدلو بدهن اللحم المقدد لكن أباك ظل يأكله

Basta um pedaço de gordura de foca para tapar os buracos.
إنما كتلة متشبعة بدهن فقمة لرقع أيّ ثقوب

A gordura de peru é o que faz os bêbados vomitarem o álcool que beberam e voltar a emborcar aquela merda.
المشكلة أن شحم الديك الرومي يتناوله السكارى ليستفرغوا الخمر الذي شربوه ليحتسوه مجددا

Trouxe-te um monte dos meus fritos secretos de milho, fritos em gordura de bacon.
أحضرت لكما فطائر ذرة من وصفتي السرية مقلية في شحم الخنزير

Por sorte, tinha bastante gordura de bacon para esfregar em todo o esconderijo...
لحسن الحظ كان لدي الكثير من دهن الخنزير لأدهن به نفسي واهدئ جروحي

Barnabus, traz-me uma vasilha de gordura de ganso e uma meia lavada, trazes?
بارنبس, أحضر لي بعضاً من دهن الإوز و جورباً نظيفاً هلّا فعلت ذلك؟