Está ligeiramente gorduroso comparado com o osso adjacente. | Open Subtitles | و ملمسه دهني بالمقارنة مع العظام المحيطة |
Tenho os "Patês d'escargot avec beurre d'argentine"... e o que parece pato velho, um pouco gorduroso. | Open Subtitles | لدي حلزون مع الزبدة الأرجنتينية وما يشبه البطة العجوز، نوعٌ ما دهني |
Podes mostrar-me algo gorduroso? | Open Subtitles | أتستطيع فقط أن تشير الي شيئ دهني من فضلك ؟ |
Como devia saber que aquele lugar é uma espécie de tesouro Nacional Nojento e gorduroso? | Open Subtitles | كيف يفترض بحق الجحيم أن أعرف ذلك المكان الذي يبدو كالثروة الوطنية الدهنية المثيرة للاشمئزاز ؟ |
Nesse cérebro denso, cinza e gorduroso. | Open Subtitles | هذه الأدمغة الكثيفة , الرمادية , الدهنية |
É muito gorduroso para mim. | Open Subtitles | إنه مليء بالدهون جداً بالنسبة ليّ. |
Sim, vou procurar algo bom e gorduroso. | Open Subtitles | نعم ، سأبحث لنا عن طعام لذيذ و دهني |
Meu Deus, que gorduroso! Mr. | Open Subtitles | يا الهي, انت دهني |
Acho que é muito gorduroso. | Open Subtitles | أعتقد إنه دهني |
-Algo gorduroso. -Isso mesmo. | Open Subtitles | نعم شيء دهني |
- Algo gorduroso. | Open Subtitles | -شيء دهني . |
E o seu fígado gorduroso indica que andava a beber bastante. | Open Subtitles | وكبده الدهنية تشير إلى الكثير من الشرب. |
Eu não quereria pato gorduroso. | Open Subtitles | لن آخذ البطة الدهنية |
- Como um McNugget gorduroso! | Open Subtitles | مثل قطعة اللحم الدهنية! |
- Não. Esta noite precisamos de algo horrível e gorduroso. | Open Subtitles | نريد شيئا مليئا بالدهون |