"gordy" - Traduction Portugais en Arabe

• جوردي
• غوردي
• جوردى

Meninas, é hora de agradecer ao tio Gordy pelo almoço.
حسنا، أيها السيدات والوقت أن أشكر العم جوردي لتناول طعام الغداء.

Tenho de pedir desculpa ao senhor Berry Gordy, por chamar-lhe vigarista e chulo.
أنا فلدي الاعتذار للسيد بيري جوردي لصنع له للخروج أن يكون محتال والقواد.

Mr. Gordy é um homem muito importante, que já fez muita coisa.
السيد جوردي ل رجل مهم جدا، وانه يتم قدرا كبيرا.

- Gordy, no porta-malas tens alguma coisa para cobrir?
(غوردي)؟ ألديك شيء للغطاء ، في صندوق السيارة؟

Já é tempo de se safarem sem o dinheiro do Gordy a cair do céu.
حان الوقت لكى يعتمدوا على انفسهم بدون انتظار ما قد يتعطف به عليهم جوردى

Vá lá, o Berry Gordy não é nenhum chulo!
هيا يا رجل، بيري جوردي ليس أي القواد.

Ninguém quer ouvir um presidiário a dizer mal do Berry Gordy.
لا أحد يريد أن يسمع بعض يخدع الحديث عن فوضى شخص مثل بيري جوردي.

Com alguma sorte, o Gordy Brewer está morto.
بأيّ حظّ، شركة صنع خمور جوردي ميتة.

Mas isso não me torna diferente do Berry Gordy, e esse tem uma editora discográfica!
ولكن انا اعتقد ان هذا لا تجعلني لا يختلف عن بيري جوردي. والجحيم، أن شقيق تملك التسمية!

O Berry Gordy é um tipo fixe.
بيري جوردي و الأخ متابعة الموقف.

Juro, Heidi, devíamos pôr-te a ti e ao Sr. Gordy num espectáculo.
أقسم، يا (هايدي) علي أن آخذكي والسيد (جوردي) لتساعدوني في العمل.

O Sr. Gordy diz que isto não é seguro.
قالَ السيد (جوردي) أنَّ هذا المكان غير آمن.

Rever meu velho amigo Gordy.
إفحص رفيق القديم جوردي.

O Berry Gordy teve de ver isso nas Supremes.
بيري جوردي) أو ما شابه) كان عليه أن يرى العظمة

Está aqui o Gordy Brewer.
شركة صنع خمور جوردي هنا.

Por último chame, Gordy.
نداء أخير، جوردي.

Aprecia a salada de frango, Gordy.
استمتع بسلطة الدجاج يا جوردي

O Sr. Gordy disse que havia aqui um baloiço.
أخبرني السيد (جوردي) أنَّهُ يوجد ارجوحة هنا.

Você é o meu novo amigo, Gordy, sabia?
انت صديقي الجديد يا "غوردي" اتعلم ذلك؟

Bobby, diga para o Gordy colocar os fones de ouvido e responder o maldito interfone.
(بوبي) اخبر (غوردي )ان يضع اذنيه مره اخري والرد على نظام الإتصال الداخلى

O Gordy pode usar os teus apetrechos de pesca?
-هل توافق أن يستخدم (جوردى) عِدة صيدك القديمة؟

Mas, Gordy... Aquele urso soltou o meu veado.
لكن يا جوردى هذا الدب فك قيد ظبيى