Quando fizerem isto, posso prometer que vocês vão ser o gorila de 400 kg na floresta. | TED | اذاً عندما تقوم بذلك، هذا ما أعدك به: سوف تكون في مقام الغوريلا التي تزن 800 باوند في الغابة. |
Pronto, vê, não foi um terramoto, foi o gorila de barba. | Open Subtitles | حسنا، انظر، لم يكن وقوع زلزال، كان اللحية الغوريلا. |
Eu imaginei que o gorila de barba estava a destruir o casino. | Open Subtitles | تخيلت أن اللحية الغوريلا كنت تدمير الكازينو. |
Eu tenho que tratar do gorila de 400 kgs que está neste quarto. | Open Subtitles | علي معالجة الغوريلا ذات ال800 باوند الموجودة في هذه الغرفة |
Acho que o devíamos doar algures... juntamente com o gorila de 350 quilos. | Open Subtitles | مع الغوريلا التي وزنها 800 باوند |
És um gorila de dorso prateado macho. | Open Subtitles | أنت ذكر بالغ من حيوان الغوريلا |
Eu e o meu gorila de estimação viemos em trabalho. | Open Subtitles | أنا وحيواني الغوريلا هنا في عمل |
gorila de 400 kgs é uma coisa diferente | Open Subtitles | الغوريلا ذات ال800 باوند شيء آخر |
Uma baleia ou um gorila de costas prateadas? | Open Subtitles | حوت أو الغوريلا الفضي؟ |