"gostámos" - Traduction Portugais en Arabe

• أحببنا
• تمتعنا
• تعجبنا
• أحببناها
• أعجبنا
• يعجبنا

Pai, como sabes, estivemos a nadar. E gostámos muito.
أبي ، كما تعرف ، كنّا نسبح وقد أحببنا السباحة

Desculpe, mas gostámos tanto deste canto.
... اعذرنا ولكننا أحببنا هذه الزاوية كثيراً

- Infelizmente sim, mas gostámos de os ter cá.
اخشى ذلك لكن تمتعنا بوجودك هنا معنا

gostámos todos de ti, por assim dizer.
تمتعنا بكِ جميعًا، أكمل حديثك

Bem, lemo-lo e não gostámos. Adorámo-lo! Apanhou-me!
لقد قرأناها ولم تعجبنا لقد أحببناها لقد خدعتني

Tivemos uma mesa no nosso casamento, de topo, mas não gostámos nada dela.
كان لدينا طاولة رئيسية في زفافنا , لم تعجبنا على الاطلاق

Em vez de escolhermos o alinhamento, podemos conversar sobre o que mais gostámos este ano?
هل تعتقد أنه بدلا من ترشيح الأغاني نستطيع أن نذهب جميعا في أرجاء الغرفة و نتحدث حول الأشياء التي أحببناها

E como sempre gostámos dela, mais da parte dela era ainda mais divertido.
ومنذ أننا جميعاً أعجبنا بها أصبحت أكثر مرحاً عن قبل

Não podemos impedi-la só porque não gostámos do discurso.
لا نستطيع طردها من الإنتخابات لأن خِطابها لم يعجبنا فحسب ... مجلس إتحاد الطلبة لا يعترف بهذا

Sempre gostámos daquilo.
لطالما أحببنا هذا المكان

gostámos da Brittany e da Tiffany muito mais, quando vocês eram elas.
.. (أحببنا( بريتاني)و (تيفاني. أكثر بكثير عندما كنتم أنتم هم

E gostámos tanto de aprender que tivemos aulas que nem era preciso para os testes.
وأنا و(راندي) أحببنا التعليم جدا حتى أننا أخذنا دروسا لم تكن لها علاقة بإمتحان جي إي دي

gostámos da companhia delas.
لقد تمتعنا برفقتهم.

Barney, eu estive cinco meses sem ajuda e entrevistei 92 amas até encontrarmos uma que gostámos... e tu estragaste tudo na véspera de eu voltar ao trabalho?
بارني " لقد قضيت 5 أشهر بدون مُساعدة " وقابلت 92 مُربية قبل ان أجد واحدة تعجبنا وانت خربت كل شيئ

- Por acaso até gostámos.
في الحقيقة، أعجبنا نوعاً ما ماذا؟

- Não gostámos dele. - Acho-o engraçado.
لم يعجبنا - أعتقد أنه ظريف -