"gosta de dizer" - Traduction Portugais en Arabe

• يحب أن يقول
• يحب قول
• يحب ان يقول

Com efeito, o nosso diretor, Andy Sharlpless, que é o pai deste conceito, gosta de dizer que o peixe é a proteína perfeita.
في الواقع، يحب رئيسنا التنفيذي آندي شاربلس، وهو مبدع هذا المفهوم، يحب أن يقول أن السمك هو البروتين الأمثل.

É uma citação de George Jean Nathan que o Frankie gosta de dizer.
ومن اقتبس جورج جان ناثان أن فرانكي يحب أن يقول.

O meu pai gosta de dizer que fez uma equipa de futebol.
أبي يحب أن يقول أنه انجب فريقاً لكرة القدم.

Ele gosta de dizer porque pensa que soa nojento.
هو يحب قول هذا لأنه يظن انها كلمة قذرة

O Jared gosta de dizer que não, porque acha que assim pareço mais autêntico.
جير " يحب قول ذلك لأنه يظن إنه يجعلني " أصلياً أكثر

Também não gosta de dizer que sim.
ولا يحب قول نعم أيضا.

Ele gosta de dizer CI ao invés de Conferência de Imprensa.
انه يحب ان يقول (بى سى) بدلا من (المؤتمر الصحفى)

Se lá fores e precisares, ele gosta de dizer que está ao teu "cérvix"!
لذلك إن كنت هناك و كنت تحتاجين لفحص كما يحب ان يقول "هو عند عنق رحمك"

O Jim gosta de dizer quando a Cath pode e não pode trabalhar.
ما هي المعركة؟ جيم يحب أن يقول لي عندما يمكن أن الكاثول و لا يمكن أن تعمل.

Voltando ao LIGO, Scott gosta de dizer que o LIGO funciona mais como um ouvido do que como um olho.
الآن، نعود إلى LIGO سكوت يحب أن يقول أن LIGO تتصرف كأذن أكثر مما تفعل كعين

O Booth gosta de dizer:
بوث يحب أن يقول

É, o Nolan gosta de dizer coisas assim.
أجل، (نولان) يحب قول أشياء كهذه

Ouve, o A.R. não gosta de dizer que não.
انظر، "أرنولد" لا يحب قول لا.