"gosta de ficar" - Traduction Portugais en Arabe

• يحب أن يكون
• يحب أن يبقى

O Sr. Limehouse não gosta de ficar em dívida com ninguém.
لي خدمه بإلقائ البضاعة من يدي لا يحب أن يكون ديناَ لأحد

Ele não gosta de ficar só.
- انه لا يحب أن يكون وحده.

Devia avisar o juiz. Sabe que ele não gosta de ficar à espera...
عليك إخبار القاضي كم يحب أن يبقى منتظراَ

Não gosta de ficar só. É um cão sensível, sente-se mal.
إنه لا يحب أن يبقى بمفرده هذا يُزعجه

Mas o Jason não gosta de ficar muito tempo em lado algum.
لكن (جيسون) لا يحب أن يبقى في مكان لفترة طويلة