"gosta de música" - Traduction Portugais en Arabe

• تحب الموسيقى
• يحب الموسيقى
• أتحب الموسيقى

Tenho estes horários estranhos. Não há crise. A minha mulher não gosta de música.
لا تزعج نفسك زوجتي لا تحب الموسيقى تعشق ألغاز الجريمة

Como é que seriam? "Se pensassem que 3% da população gosta de música clássica, "se pudéssemos aumentar esse valor para 4%.
ان اقتنعت أن فقط 3% من الناس تحب الموسيقى الكلاسيكية ؟ وأن عليك فقط رفعها إلى 4% . كيف ستسير ؟

- Não gosta de música quando comes?
ألا تحب الموسيقى مع عشائك؟

"gosta de música, especialmente da canção.....
انه أيضاً يحب الموسيقى هذة الأغنية بالتحديد

este tipo gosta de música, basquetebol e miúdas, não por essa ordem.
هذا الشاب يحب الموسيقى, كرة السلة, و الفتيات, و ليس بالضرورة بذلك الترتيب.

- gosta de música?
أتحب الموسيقى ؟

gosta de música clássica?
أتحب الموسيقى الكلاسيكية؟

gosta de música?
هَلْ تحب الموسيقى ؟

gosta de música?
هل تحب الموسيقى ؟

gosta de música de orquestra?
هل تحب الموسيقى الهزلية؟

Então, gosta de música?
حسنا .. هل تحب الموسيقى ؟

gosta de música clássica, não é? Sim.
تحب الموسيقى الكلاسيكية ؟

Você gosta de música Gabe?
هل تحب الموسيقى يا جيب ؟

E ele gosta de música. Acho que vamos dançar.
إنه يحب الموسيقى , لذا الأرجح سنذهب للإستماع إلى الموسيقى

Bem, sei uma coisa, que gosta de música.
في الحقيقة أعرف شيئاً واحداً أنه يحب الموسيقى

gosta de música, gosta de vinho, gosta de comida e gosta de si.
إنه يحب الموسيقى ويحب النبيذ ويحب الطعام ويحبك

Robert, põe este disco para este rústico. - gosta de música moderna.
-روبي", شغل هذه للريفي" إنه يحب الموسيقى الحديثة.

Parece que um único homem neste vasto estado... não gosta de música... o meu concorrente nas eleições, Homer Stokes.
الآن، يبدو أن الرجل الوحيد في هذا الولاية... الذي لا يحب الموسيقى... هو منافسي الإنتخابي المحترم...

Ei. Você gosta de música country? Ei.
أتحب الموسيقى الشعبيه ؟

gosta de música, Sr. Marlowe? Sim, claro.
أتحب الموسيقى يا سيد "مارلو"؟