"gostamos um do outro" - Traduction Portugais en Arabe

• نحب بعضنا
• معجبان ببعضنا
• نروق لبعضنا
• نستلطف بعضنا

Nós gostamos um do outro. Qual é o problema?
نحن نحب بعضنا, ما القصة الكبيرة في هذا؟

Nós gostamos um do outro, ao contrário de vocês.
نحن نحب بعضنا البعض حتى لو كنتما أنتما لا تحبان بعضكما

Que alívio será parar de fingir que gostamos um do outro.
كم هو مريح شعور التوقف عن التظاهر بأننا نحب بعضنا البعض

- Só a fingir que gostamos um do outro.
علينا فقط التظاهر بأننا معجبان ببعضنا البعض.

Talvez nós saiamos e percebamos que não gostamos um do outro.
و علينا إكتشاف ذلك, ربما... ربما نتسكع معاً و ندرك أننا لا نروق لبعضنا البعض

Não te preocupes. Eu e o Nelson já não gostamos um do outro.
لا تقلق، أنا و(نيلسن) لم نعد نستلطف بعضنا.

gostamos um do outro.
نحب بعضنا الآخر ليسمثلعندماكنت بعمرالـ13...

É atraente, gostamos um do outro, é extremamente inteligente...
. نحب بعضنا البعض هي ذكية للغاية

Não temos de fingir que gostamos um do outro.
لاداعي لأن نتظاهر بأننا نحب بعضنا

gostamos um do outro.
نحن نحب بعضنا البعض

gostamos um do outro e vamos casar.
إننا نحب بعضنا وسنتزوج.

Olha, eu sei que não gostamos um do outro. - Eu gosto de ti.
- انظر، أعرف بأننا لا نحب بعضنا

Estava a caminho da América do Sul, mas não pude deixar que te escapasses, somos irmãos e até gostamos um do outro.
, لقد كنت في منتصف طريقي لأمريكا الجنوبية ... ولكن لم أتمكن من تركك تفلتين بالأمر , لأننا إخوة يا أمي و نحن نحب بعضنا نوعا ما

Não gostamos um do outro.
نحن لم نكن نحب بعضنا

Não gostamos um do outro.
نحن لم نحب بعضنا أبداً

Padre, nós gostamos um do outro.
نحن نحب بعضنا يا أبت

Temos de fingir que gostamos um do outro.
علينا التظاهر بأننا معجبان ببعضنا.

gostamos um do outro, Phoebe. Não tens de ter medo disso.
نحن معجبان ببعضنا (فيبي) وليس عليك أن تكونى خائفة من هذا

Bem, nós gostamos um do outro.
اذا نحن معجبان ببعضنا

Não gostamos um do outro.
كلانا لا نروق لبعضنا

Sei que não gostamos um do outro.
أعلم أننا لا نستلطف بعضنا وتعتقدأنني...