"gostas desse" - Traduction Portugais en Arabe

• تحبين هذا
• تحب هذا

Se realmente gostas desse tipo, devias telefonar-lhe, dizer-lhe como te sentes.
تعلمين، إذا كنت تحبين هذا الرجل حقاً بإمكانك الأتصال به وتخبريه بشعورك

Claro. Se gostas desse tipo de coisa.
بالتأكيد إذا كنتي تحبين هذا النوع من الأشياء

gostas desse livro?
هل تحبين هذا الكتاب ؟

Se realmente não gostas desse Russo, eu nunca mais irei vê-lo.
لو أنت فعلاً لا تحب هذا الروسي، فلن أراه مرة آخري.

Vou embora. Se gostas desse movimento nazista, fica.
انا سأغادر , اذا كنت تحب هذا يمكنك البقاء

Não gostas desse nome, não é?
أنت لا تحب هذا الاسم أليس كذلك؟

Tu gostas desse livro?
هل تحبين هذا الكتاب؟

- Então gostas desse trabalho?
-رائع , أذن أنت تحب هذا العمل ؟

Bonita, acho, se gostas desse tipo.
جميله اذا كنت تحب هذا النوع

Charlie, eu sei o quanto te custa teres desistido da Mia, e sei que não gostas desse sentimento.
(تشارلي) ، أعرف كم تأذيت لـتخـليـك عـن (ميا). وأعرف بأنك لا تحب هذا الشعور لكن كلما حاولت التخلص منه...