"gostava muito de" - Traduction Portugais en Arabe

• أود حقاً أن
• كان يحب
• أريد حقاً أن

Gostava muito de retribuir essa ironia humorística, mas estou demasiado exausta para ser inteligente.
أود حقاً أن أرد دعابتك الطريفة. و لكنني منهكة جداً على أن أكون بارعة.

Capitão, Gostava muito de poder ajudá-lo, mas não estou com disposição para jogos.
أيها النقيب أود حقاً أن أساعدك. و لكنني لست في حالة مزاجية تسمح بالألاعيب.

Mas Gostava muito de ser o teu irmão-marido.
أريدكأنتخفيحزني! *و أود حقاً أن أكون أخوكم الزوج*

Bem, o meu pai Gostava muito de a cantar. E ele também jogava bem à bola.
حسنا, ابي كان يحب ان يغنيها و كان جيد باللعب الكرة ايضا

Disse que a vítima Gostava muito de vir aqui.
كان يحب القدوم إلى هذا المكان كثيرا

Gostava muito de poder voltar a abrir o baú da sedução. Tenho saudades.
لأني أريد حقاً أن أعيد فتح بوابات المغازلة..

Gostava muito de falar contigo.
أريد حقاً أن أتحدث إليك

Por isso, a casa... Gostava muito de ficar com ela.
لذا, ذلك المنزل أود حقاً أن أحتفظ به.

Gostava muito de falar contigo sobre isso.
أود حقاً أن أتحدث إليك عن ذلك

Eu Gostava muito de trocar de roupa.
أود حقاً أن أبدل ملابسي

Gostava muito de me reunir com o Wayne.
أود حقاً أن أتواصل مرة أخرى مع (وين)

Gostava muito de placar o Hank.
أود حقاً أن أرتمي على (هانك)

O Rohit também Gostava muito de desenhar.
روهيت، كان يحب الرسم أيضاً

Ele Gostava muito de livros.
كان يحب الكتب كثيراً

O teu pai Gostava muito de aves.
أقصد، والدك كان يحب الطيور

Gostava muito de te ver.
أريد حقاً أن أراك