"gosto da maneira como" - Traduction Portugais en Arabe

    • أحب الطريقة التي
        
    • أحب طريقة
        
    • احب الطريقة التي
        
    • احب طريقة
        
    • تعجبني طريقة
        
    • تُعجبني طريقة
        
    Não gosto da maneira como negoceias, mas entendo que seja necessário. Open Subtitles لا أحب الطريقة التي تعملين بها, ولكني أرى انها ضرورية.
    gosto da maneira como trabalhas, Sergey Brin. TED أحب الطريقة التي تبحث بها يا سيرجي براين
    gosto da maneira como pôs as fotos na lareira. Open Subtitles ــ أحب طريقة 000 ترتيبك للصور ــ شكراً
    gosto da maneira como me sinto quando ele olha para mim. Open Subtitles احب الطريقة التي أشعر بها عندما ينظر إلي
    gosto da maneira como pensas. Agarra-te a ele. É de manter. Open Subtitles احب طريقة تفكيرك حافظي على هذا الرجل ، انه ذكى
    Não gosto do que me estás a dizer, e não gosto da maneira como o estás a dizer. Open Subtitles لا يُعجبني ما تقوله لي، ولا تعجبني طريقة قولك إيّاه.
    gosto da maneira como levas com as balas. Open Subtitles تُعجبني طريقة تَقبلكِ للرصاص.
    Não gosto da maneira como estou a ser tratado na minha própria casa. Open Subtitles لا أحب الطريقة التي يعاملونني بها في منزلي
    Só não gosto da maneira como falam um com o outro. Open Subtitles فقط لا أحب الطريقة التي يتكلمون بها مع بعض
    gosto da maneira como as costas do Zeke são. Open Subtitles أنا أحب الطريقة التي يبدو عليها ظهر زيك
    Bem, gosto da maneira como és agora. Open Subtitles حسنا، أنا أحب الطريقة التي أنت عليه الآن.
    Oh, muito obrigado, minha senhora. gosto da maneira como usa o seu. Open Subtitles شكراً لك سيدتي أحب طريقة لبس شعرك أيضاً
    Quero dizer, gosto da maneira como dás cabo dos criminosos. Open Subtitles أعني، أحب طريقة ضربك لأولئك المُجرمين
    Não gosto do povo, mas gosto da maneira como as palavras deles soam ao que realmente querem dizer. Open Subtitles انا لا احب الناس ولكني احب الطريقة التي تبدو بها كلماتهم كما قصدت بالفعل.
    Lindas, gosto da maneira como empurram essa caixa de aço enorme, porque não vêm aqui para eu ter relações com vocês? Open Subtitles انا احب الطريقة التي تدفعون بها ذلك الصندوق المعدني الكبير لماذا لا تأتون الى هنا وأنا سوف أضاجعكم
    gosto da maneira como trabalhas. Open Subtitles اللعنه يا رجل احب طريقة عملك
    gosto da maneira como não combina com o teu rímel. Open Subtitles - انا احب طريقة تنافره مع احمر الخدود
    Olha para a Karenin. Eu não gosto da maneira como ela está a correr. Open Subtitles انظر لكارنين لا تعجبني طريقة عدوها
    gosto da maneira como pensas. Open Subtitles البقاء في الجوار؟ تعجبني طريقة تفكيرك
    Parece bem. gosto da maneira como pronuncias, Ethan. Open Subtitles تبدو رائعاً, تُعجبني طريقة لفظك يا (إيثان).
    Não gosto da maneira como ele está a lidar com isto. Open Subtitles -لا تُعجبني طريقة تعامله مع هذا .

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus