| Não consigo ouvir nada. Quando me perguntam se gosto de futebol, respondo que sim. | Open Subtitles | عندما يسألني الناس إن كنت أحب كرة القدم, فإني أقول أجل, أحب الكرة |
| - Bem, eu também gosto de futebol. - Não quero saber. | Open Subtitles | حسناً , أنا أيضاً أحب كرة القدم لا يهمني |
| - Eu gosto de futebol, pai. | Open Subtitles | - أحب كرة القدم ، أبي. هل أستطيع المشاهدة ؟ |
| gosto de futebol e não de ciências, por isso, prestem atenção enquanto vos dou as respostas todas. | Open Subtitles | أنا أحب كرة القدم وليس العلم، لذا يرجى الإحاطة علما... ... وبينما أنا أعطيك كل الإجابات. |
| Só gosto de futebol. | Open Subtitles | أنا أحب كرة القدم |
| Futebol. gosto de futebol. | Open Subtitles | أنا أحب كرة القدم |
| - Não gosto de futebol. | Open Subtitles | لا أحب كرة القدم. |
| Eu nem gosto de futebol. | Open Subtitles | أنا لا أحب كرة القدم |
| Eu também gosto de futebol... ..mas dançar não é assim tão mau. | Open Subtitles | -أنا أحب كرة القدم جدا.. ولكن الرقص ليس كله سيئا... |
| - Não gosto de futebol, senhor. | Open Subtitles | -لا أحب كرة القدم سيدي. |
| - Não gosto de futebol. | Open Subtitles | - لا أحب كرة القدم |
| - Também gosto de futebol. | Open Subtitles | -أنا أيضاً أحب كرة القدم |
| Porque não gosto de futebol. | Open Subtitles | أن لا أحب كرة القدم . |
| gosto de futebol. | Open Subtitles | أحب كرة القدم |
| Eu gosto de futebol americano. Ela já entrou. | Open Subtitles | أحب كرة القدم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 