"gosto mesmo de ti" - Traduction Portugais en Arabe

• معجب بكِ حقاً
• أحبك حقا
• أحبك حقاً
• أحبكِ حقاً
• تعجبني حقاً
• حقاً معجب بكِ
• معجب بك حقاً

Que se dane o mérito, se isso te provar que eu gosto mesmo de ti.
لا اهتم لو انني فقدت ترتيب الطالب الاول ان كان ذلك سيثبت كم انا معجب بكِ حقاً

É só que gosto mesmo de ti.
إنّما.. إنّي معجب بكِ حقاً.

Eu gosto mesmo de ti, Tomás.
أنا أحبك حقا يا توماس انك على النقيض تماما من حالة الـ الكيتش حالة الكيتش:

Sei que isto não é um casamento a sério, mas gosto mesmo de ti.
أعلم بأن هذا ليس زواجا حقيقيا ولكني أحبك حقا

gosto mesmo de ti.
أنا أحبك حقاً

gosto mesmo de ti.
أحبك حقاً

Porque agora gosto mesmo de ti. És porreira.
.لأنني أحبكِ حقاً الآن .. أنتِ لطيفة

Seja como for, já namoramos há alguns meses e eu gosto mesmo de ti.
حسناً، على كلٍّ، تواعدنا لمدة أشهر قليلة الآن... وأنتَ تعجبني حقاً

Porque, por razões que ainda não compreendo... eu gosto mesmo de ti... e quero que as coisas funcionem, mas se tu não queres...
من أجل أسباب أنا لا أفهمها الآن أنا حقاً معجب بكِ وأريد لعلاقتنا أن تنجح ولكن إن كنتِ لا تريدين فقط كوني صادقه

Eu gosto mesmo de ti e tenho quase a certeza que também gostas de mim, mas...
أنا معجب بك حقاً و أنا متأكد أنك معجبى بى أيضاً

Olha, Deb, eu gosto mesmo de ti, nós só não...
أسمعي، (ديب) أنا معجب بكِ حقاً

E menti-te, porque gosto mesmo de ti.
أنا كذبت عليك لأنني أحبك حقا

Eu gosto mesmo de ti.
أنا أحبك حقاً

gosto mesmo de ti.
أحبك حقاً.

Eu gosto mesmo de ti, Carly.
أحبكِ حقاً يا (كارلي)

Eu gosto mesmo de ti.
أنت تعجبني حقاً

Não acredito que te estou a contar isto, mas gosto mesmo de ti e não queria que isso atrapalhasse pelo caminho.
لا أصدق أني أخبرِك بذلك لكني حقاً معجب بكِ ... ولا أريد لشيء أي يقف في طريقنا

gosto mesmo de ti.
إني معجب بك حقاً