"gozado" - Traduction Portugais en Arabe

• للسخرية
• سخرية
• سخر منه
• سخرت
• لسخريتي

Vais determinar se o miúdo é gozado pelo seu aspeto, ou se chora na foto da escola, todos os anos.
ستحدد ما إذا كان سيتعرض للسخرية بسبب شكله، أو ما إذا كان سيبكي في الصورة المدرسية كل عام.

Podem ter gozado muito dele por isso.
قد يكون تعرض للسخرية بشكل كبير بسببها

Foi sempre um solitário, e muito gozado na escola.
كان شخصًا منطويًا ومحل سخرية الجميع في المدرسة.

Isto foi muito gozado online.
إنّهُ نوعاً ما مثل سخرية على الإنترنت.

Ele foi gozado quando afirmou, que existia um mundo subterrâneo.
عبقري سخر منه الناس عندما إدعى وجود عالم آخر أسفل عالمنا.

- Não vou deixar-te provar a minha deliciosa bebida de soja depois de teres gozado.
لايحق لك تذوق شرابي اللذيذ الصحي بعد أن سخرت منه

E também por ter gozado pelas costas.
وأيضاً لسخريتي عليكَ وراء ظهرك

E se não deres bronca, te humilhares e fores gozado para sempre?
تذل نفسك و تتعرض للسخرية للابد؟

Eu cresci a ser gozado e maltratado.
كبرتُ وأنا أتعرض للسخرية والضرب.

Estou cansado de ser gozado por ser um crânio.
أتعرض للسخرية لأنني عبقري.

Para ser gozado perante o mundo inteiro
أكون موضع سخرية أمام العالم

gozado.
سخرية

Agora, apesar dos seus esforços, ele era várias vezes gozado no meio, por ser excêntrico, e reconhecidamente, algumas das suas experiências falharam, como o carro voador que nunca saiu do chão.
والأن، بالرغم من جهوده، سخر منه العديد من مؤسسة التصميم، وباعتراف الجميع، فشلت بعض تجاربه، كالسيارة الطائرة التي لم تغادر الأرض على الإطلاق.

"e gozado pelo Brad e pela Shelley, dois grandes imbecis.
"و سخر منه (براد) و (شيلي) و هما شخصان غبيان للغاية"

Desculpa por ter gozado contigo por seres gay.
أعتذر لأنني سخرت منك لكونك شاذاً

Agora sinto-me mal por ter gozado com banda sonora "Garden State".
إلان أشعر أننى أحمق لاننى سخرت من ألبوم (جاردن ستيت)

Desculpa por ter gozado contigo na frente de todos.
أنا آسفة لسخريتي ...منك أمام الجميع