"gozes" - Traduction Portugais en Arabe

• تسخر
• تعبث
• تستهزئ
• تهزأ
• تسخري
• يسخر
• تستهزأ
• تستهزئي

Não gozes com o tipo que veste a minha mãe, meu.
يا رجل, لا تسخر من الرجل الذي يلبس والدتي ملابسها.

Não faças de mim palhaço, Al! Não gozes comigo. Queres gozar comigo?
لا تعبث معي آل,لا تحاول أبداً خداعي هل تريد أن تحرجني أو أن تسخر مني؟

Não gozes com a minha vida. Eu posso gozar com a tua.
لا تسخر من حياتي فأستطيع السخرية من حياتك

Não me gozes, diz à tua ex-mulher parar de se atirar ao meu noivo!
لا تعبث معي، قل لطليقتك أن تكف عن مغازلة خطيبي

Sim, não gozes.
أجل، إيّاك لا تستهزئ

Ah-ah-ah não... não gozes com o tribunal de moda.
. لا .. لا تهزأ من جلسة الأزياء

Não gozes.
لا تسخري منه لقد كان في غاية التوتر

Não me gozes, mas vou enviar-te aquele ensaio que escrevi. Eu vou enviar-te aquele filme que montei.
مهلا, لا يسخر مني, لكن أنا سأرسل لك المقاله التي كتبتها.

Nunca gozes com os meus truques de magia.
لا تسخر أبداً من حيل السحر التي أبرع فيها

Não gozes com isso. Acho amoroso ele fazer as coisas à moda antiga. Acho esquisito.
لا تسخر منه، فحبه للطرق القديمة لهو أمرٌ جميل.

Não gozes comigo, mas adoro ficar em casa a ver documentários.
، لا تسخر مني و لكني أُحب المُكوث في المنزل و أقوم بمشاهدة الوثائقيات

Não gozes o que não tens a coragem de fazer sozinho.
لا تسخر من شيء لا تستطيع القيام به بنفسك

Não gozes da culpa de uma mãe divorciada.
لا تسخر من الإحساس بالذنب لدى الأم المطلقة

- Vamos comer-nos já em cima da mesa. - Não gozes comigo.
دعينا نتضاجع على هذا المكتب الآن - لا تسخر مني -

- Não gozes comigo
لقد أعطتين هذا في مزقف السيارات لا تعبث معي

Espera, Gavin, és tu? Não gozes comigo, não estou com disposição.
لا تعبث معي الآن، فأنا لست بمزاج طيب حقًا

Não me gozes, Axel. Agora não. Vá, vai para casa.
"لا تعبث معي "أكسل ليس الآن ، إذهب إلى المنزل

Não gozes, Oscar. Não gozes.
لا تستهزئ ، أوسكار ، لا تستهزئ !

Não me gozes.
لا تستهزئ بي

É chinês. E não gozes com o mestre. É blasfêmia.
إنه صيني ولا تهزأ بـ هذا العازف البارع

Não gozes com o meu sotaque.
لا تسخري من لهجتي

Não gozes com o meu Zen.
لا يسخر لي زين.

Não gozes com a minha fé.
لا تستهزأ بإيماني

Não gozes comigo, Kat. Eu tenho jeito para os negócios.
لا تستهزئي بي كات, انا جيد مع الأعمال ورجال الأعمال