Olá, sou Aston Reynolds, e eu acabei totalmente com a ameaça de Sharknados, então juntem-se a mim á grande inauguração do Mundo do Tubarão, o nosso hotel temático em Las Vegas. | Open Subtitles | مرحبا. أنا استون رينولدز، ولقد القضاء تماما على التهديد ، ذلك الانضمام لي في الافتتاح الكبير القرش العالمي، |
Amanhã à noite é a grande inauguração do Amantido Mocambo Club. | Open Subtitles | ليلة الغد هو الافتتاح الكبير وموكامبو نادي Amantido. |
Prometo que isto não afectará a grande inauguração. | Open Subtitles | أعد أن هذا لن يؤثر على الافتتاح الكبير |
Dark Ride celebra a sua grande inauguração em Abril de 1970. | Open Subtitles | تحتفل بها , الجولة المظلمة اعادة الافتتاح العظيم في 17 ابريل |
Heather Jasper-Howe na grande inauguração do Museu de Criminologia de Coolsville com os nossos convidados de honra, os detectives da Mistério Companhia. | Open Subtitles | (هيزر جاسبر هاو) في الافتتاح العظيم (لمتحف (كولسونيان كريمنولوجي مع ضيف الشرف (المخبر الرائع (مايستر انكروربراتيد |
Rapazes, temos que ir à grande inauguração de hoje. | Open Subtitles | ياشباب، يجب أن نذهب إلى الإفتتاح الكبير الليلة |
Mas vai haver uma pequena aparição para os cidadãos locais, uma vez que Miss Fuler vai aparecer no centro... comercial local este fim de semana... para a grande inauguração da nova loja de roupa para crianças. | Open Subtitles | لأن السيد فولر ستظهر في مجمع كوهاج في نهاية هذا الأسبوع بمناسبة الإفتتاح الكبير لـ محل برات واربز لملابس الأطفال الجديد |
grande inauguração do Shopping USA hoje. | Open Subtitles | الافتتاح الكبير ليو اس ايه اليوم |
Testar o local, antes da grande inauguração. | Open Subtitles | لاختبار المكان قبل الافتتاح الكبير |
Pré-estréia... grande inauguração... | Open Subtitles | نصف مفتوح... .. الافتتاح الكبير |
A grande inauguração | Open Subtitles | الافتتاح العظيم |
Se mantivermos este ritmo, a grande inauguração ocorrerá um mês antes do programado. | Open Subtitles | على سرعتنا هذه، نحن نتوقع أن الإفتتاح الكبير للملهى سيكون قبل شهر من الموعد النهائي |
O colo da Lily está dilatando, e queremos que todos vocês façam parte dessa grande inauguração! | Open Subtitles | عُنق رحم "ليلي" يتوسع ونريدكم جميعاً أن تكونوا مشتركون في الإفتتاح الكبير |
A propósito, o Bruce Wayne é esperado na grande inauguração, esta noite. | Open Subtitles | بالمناسبة , من المتوقع ظهور (بروس وين) في الإفتتاح الكبير الليلة |