É óbvio que o golpe fatal veio de um ângulo de dezassete graus da direita. | Open Subtitles | عندما عاينت الجثة ، كان أمرا جليا أن سبب الوفاة هو ضربة مميتة ضربة قوية من الزاوية بمقدار 17 درجة من اليمين |
Vamos aproximar-nos a azimute, a 30 graus da última passagem. | Open Subtitles | لنقترب بانحراف قدره 30 درجة من مسارنا السّابق. |
Ao primeiro sinal no radar passivo, o helicóptero e o semi-rígido serão lançados simultaneamente, cada um afastando-se 180 graus da nossa rota, atingindo o radar de superfície para confundir o inimigo. | Open Subtitles | عند أول ضربة على الرادار السلبي المروحية و القارب سينطلقان معاً كل واحدة ستتجه 180 درجة من مسارنا، |
Rastejamos uns 18 m, com inclinação de 7 graus da sala do cofre, então... | Open Subtitles | و بإنحدار سبعة درجات من غرفة الخزنة ، إذا... |
São graus da mesma coisa. | Open Subtitles | كلّها درجات من نفس الشيء. |
O helitransporte Charlie está a 45 graus da proa de bombordo. | Open Subtitles | ناقلة (تشارلي) لدى "45" درجة من مقدّمة المرفأ. |