"graxista" - Traduction Portugais en Arabe

• متملق
• متملقة
• المتملّقة

Pensei que eras apenas um falhado graxista, mas mostraste-me que tens a vivacidade para ser um de nós.
, أعتقدت بأنك كنت فقط متملق خاسر لكنك أرتني بأن لديك القوة الشخصية لتكون واحدا منا

O Herman só dizia: "Temos de proteger a Mama." Um graxista.
هيرمان) كان يقول "علينا حماية والدتنا"، يا له من متملق)

- Pois. Porque ele é um graxista.
نعم، لأنه متملق

Conseguiu sempre as melhores notas, mas sempre pensei que ela era uma espécie de graxista.
دائماً ماتحصل على اعلى الدرجات لكنني ظننت دائماً انها هي كانت نوعاً ما متملقة

- graxista, mas é duro controlar isso.
, ربما متملقة لكن يصعب التحكم في هذا

Uma incompetente insípida, inútil e graxista.
-العاجزة الباردة الغير كفؤة المتملّقة

- Um graxista leal e amigo.
متملق عزيز ومحبّ

Brendan, és mesmo graxista!
بريندن)، أنت متملق)

Dwight, és um graxista. Toma.
(دوايت) أنت متملق شويتك.

- graxista.
- متملق

- graxista!
- متملق !

Não és graxista, desculpa tê-lo dito.
أنت لست متملقة آسف على قول هذا

Não me lembrava de ter dito graxista.
في الحقيقة, لا أذكر جزء "المتملّقة"