"great" - Traduction Portugais en Arabe

• العظمى
• العظيمة
• جريت
• غريت
• العظمي

Acabo de conseguir 93 pontos na Great West.
لقد أحرزت 93 نقطة في الساحة العظمى الغربية

Agora respeito totalmente o escritório de Great Lakes.
لقد إكتسبت إحترام جديد تمامًا لمكتب البحيرات العظمى

Conhece a empresa Great Arkansas River Vicksburg and Gulf?
هل سمعت عن شركة اركانسس وشركة الخليج العظيمة ؟

Ouve o solo vocal da "The Great Gig in the Sky".
إستمعي إلى العزف الصوتي المنفرد في أغنية الحفلة العظيمة في السماء

- Daqui fala Don Jolly, da administração do Great Shakes, e tenho boas notícias para si.
أجل ، معك دون جولي من ذا المكتب المشترك ل جريت شيكس, و لدي اخبار رائعة لك

Está tudo pronto. Estão à nossa espera no Great Northern.
كل شيء جاهز، إنهم بانتظارنا عند فندق "غريت نورذرن".

Venho para a audição do caso Black contra Great Benefit.
أنا هنا من أجل قضية ال بلاك ضد شركة الفائدة العظمي

O primeiro comboio de luxo da "Great Northern Railway", o "Empire Builder".
قطار الراكب الأول لسكة الحديد الشمالية العظمى منشئ الإمبراطورية

"Vivo no Great Alaskan Bush, "e é o satélite que me liga ao mundo".
اذ انا في ادغال الاسكا العظمى القمر الصناعي هو وصلتي مع العالم"

OK, cinco pontos para Great Falls.
حسناً، خمس نقاط للشلالات الشرقية العظمى

O festival "Apple Picking" é uma opção, mas "Great Adventure" quer uma banda diferente, certo?
-قطف التفاح"؟" -مهرجان "قطف التفاح" قد ولّى لكن "المغامرة العظمى" يريد فقط ثلاث ليالي بدلاً من عشر، مفهوم؟

E aí vamos conseguir "Knotts Berry" e "Great Adventure", quem sabe?
وعندئذ قد نحضر "باري فارم" و"المغامرة العظمى"، من يدري؟

Great Falls, Montana.
الشلالات العظيمة ,مونتانا خلال اخر 14 شهرا

Ouvi dizer que há um estabelecimento em Great Falls.
سمعتُ أن هناك مطعماً أعلى الشلالات العظيمة

O que vem de Great Neck e que anda, assim, de lado.
الشخص الذي من " الرقبة العظيمة " الذي كان يمشي بطريقة جانبية هكذا

Pode ordenar os seus gelados favoritos do Great Shakes, do menos para o mais preferido?
هل تصنف آيس كريمك المفضل في جريت شيكس من الادني تفضيلاً الى الاكثير ؟

Ficaria mais ou menos inclinado a visitar um estabelecimento Great Shakes se soubesse que a sua satisfação estava garantida?
ايمكن ان تكون اكثر او اقل ميلاناً لزيارة مؤسسة جريت شيكس اذا علمت ان رضاك مضمون؟

- Arranjemos mais em Great Bend.
- Then let's get new ones! ! حسناً ، دعنا نحضر أخرى جديدة - . يمكننا الحصول على بعضها فى جريت بند -

Estou a telefonar do Liceu de East Great Falls.
أنا أتّصل من مدرسة "إيست غريت فولز" الثانوية

Equipa 274, temos um Código 3 no Parque de Diversões Great Peaks.
إسعاف - 274، لدينا رمز 3 في متنزة "غريت بيكز آمزمنت".

A plateia do Great Northern é a melhor do mundo.
ضيوف فندق "غريت نورذرن" هم أعظم ضيوف بالعالم. شكراً لكم، طابت ليلتكم.

Represento a Great Benefit e lamento muito estar aqui nestas circunstâncias.
أنا أمثل شركة الفائدة العظمي و أنا اسف جدا أنا اسف جدا لكوني هنا

Diga-me, Sr. Keeley, quantas apólices teve de facto a Great Benefit no ano de 1995?
كم من البواليص الفعّالة إمتلكتها شركة الفائدة العظمي في عام 1995؟