| Mantém os olhos bem atentos para um simpático rapaz grego para um dia poderes fazer bebés. | Open Subtitles | أبقى عينينك مفتوحة الآن على فتى يوناني لطيف ويوماً ما ستنجبون أطفالاً |
| Bem, aqui está um filósofo grego para ti. | Open Subtitles | حسناً، إليك فيلسوف يوناني |
| Isso é tudo grego para mim. | Open Subtitles | هذا كله يوناني بالنسبة لي |
| Parece grego para ela. | Open Subtitles | يبدو بأن هذا يوناني لها |
| Toula, encontra um namorado grego para a tua filha antes que ela faça o que tu fizeste. | Open Subtitles | (تولا) ابحثي لبنتك عن صديق يوناني قبل أن تفعل ما فعلتِ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 