"grey" - Traduction Portugais en Arabe

• جراي
• غراي
• جراى
• غري
• الرمادي
• جري
• إبراهيم
• قراي
• غرايْ
• محمد طه
• ستصدمني
• جرايز
• الموسم الثاني عشر الحلقة
• وغراي

Tenho um filho do Harry Grey. O sangue fez-me pensar.
أنا عندي طفل من هاري جراي. الدم جعلني أفكر

Miss Grey tem 250.000. Marianne näo tem um centavo.
الآنسة جراي لديها خمسين ألف جنيه ماريان مفلسة

Grey, o Vincent Kenner agora é da tua responsabilidade.
غراي]، من الآن فصاعداً] فنسنت كينر] هو مسؤوليتك]

Há o Lorde Grey, acusado de graves falhas de conduta na Irlanda;
هناك اللورد غراي , المتهم بسوء السلوك الخطير في أيرلندا

Queres um pequeno-almoço inglês, Earl Grey, ou de camomila?
هل تريدى افطار انجليزى اريل جراى او البابونج؟

- A sério, "Grey Gardens", é este o ritmo a que vamos fazer as coisas?
حقاً ، غري غاردنر ، هذا المكان الذي سنذهب إليه

Mesmo Charles Darwin, numa carta de 1860 a Asa Grey, escreveu que a visão da cauda do pavão o punha fisicamente indisposto.
حتى تشارلز داروين، في عام 1860 أرسل خطاباً إلى اسا جراي كتب فيه أن منظر ذيل الطاووس جعله يمرض.

É a Sra. Grey, do gabinete do Presidente da Câmara. Veio fiscalizar os exames. O Inspector Callahan.
إنها السيدة جراي من مكتب المحافظ هي هنا لتراقب هذة الاختبارات

Estou à esquina da rua, e a Sra. Grey aparece e faz-me uma proposta.
حسناً,أنا واقف في زاوية الشارع و تظهر السيدة جراي و تعرض عليّ اقتراحاً

A nota no tubo de correio despertou-me a curiosidade para o processo de Harry Grey.
الملاحظة التي أتتني من خلال الأنبوبة خلقت لدي فضول لأعرف ماذا يوجد في ملف هاري جراي.

Esta é a única fotografia que existe de Harry Grey.
الآن، هذه هي الصورة الوحيدة الموجودة لهاري جراي.

O Harry Grey ameaçou o Osborne, para o levar a destruir qualquer informação existente sobre ele.
هاري جراي كان هنا ليخيف أوزبورن ليدمر أية معلومة عنه.

E as execuções dos Lordes Grey e Lisle, de Sir John Neville e
وأحكام الإعدام للوردات: غراي وليزل من السير جون نيفيل

A Dra. Grey vai iniciar a trepanação. Mas não vai sentir nada.
ستجري د. " غراي " الثقب الآن ولكن لن تشعر بشيء

O Alex Karev informou o Dr. Hunt que a Dra. Grey adulterou o meu ensaio clínico.
أليكس كاريف أخبر د.هنت ان د. غراي تلاعبت بتجاربي السريرية

Outra Grey, quero-te responsável pelo centro familiar.
غراي الاخرى, اريدك ان تديري قسم العائلات

Essa criança pode manter-te o emprego, Meredith Grey, mas não te deixa imune a uma palmada na boca.
الطفل الذي تحملينه قد يمنحك تأمينا لعملك,ميرديث غراي و لكنه لا يجعلك محصنة من ضربة الى الفم

Por alguma razão estou sempre a lembrar-me que Lady Jane Grey foi rainha de Inglaterra quando tinha apenas 15 anos.
لسبب ما استمر بتذكر أن السيدة جان جراى كانت ملكة إنجلترا عندما كانت بعمر 15 فقط.

Se eu for vista como a pessoa que afundou a Meredith Grey, não será bom para o programa.
إذا نظروا إليّ أنّني الشخص الذي أتى لإيقاف "ميريديث غري" فلن يصب ذلك في مصلحة البرنامج.

Depois de divulgar o falso vídeo do Grey Ruin, ajudou a Colleen enquanto a Lindsey Mullen morria.
بعد ما قمتِ بنشر الفيديو المزيف للهلاك الرمادي ساعدتِ كولين في حين توفيت ليندسي مولن

Temos Earl Grey, English Breakfast, pau de canela camomila, Mint Medley, amora-preta e...
لدينا ايرل جري ، انجلش بيركفاست وسينامون ستيك تشاموميل مينت ميدلي وبلاكبيري

Anatomia de Grey
الموسم الثاني عشر ــ الحلقة السابعة عشر (ترجمة و تعديل التُول (إبراهيم عبدالله Re-Synced By:

A Sasha Grey saiu do mundo do cinema para adultos.
ساشا قراي كانت تمثل في الأفلام الخاصه للكبار

Sinceramente, Dra. Grey... quem mais posso culpar?
لذا، يا دكتورة، غرايْ... من يجب أن ألوم؟

ANATOMIA DE Grey
@JustAbdalla ترجمة تعديل التوقيت م/محمد طه MedoX5

No mês passado, agarram um dos colegas de equipa e raparam-lhe as sobrancelhas só porque assiste à "Anatomia de Grey".
في الشهر الماضي قيدوا احد زملائهم في الفريق وحلقوا حواجبه فقط لإنه شاهد " مسلسل " جرايز أناتومي

E a Grey anda...
وغراي ..