"grinaldas" - Traduction Portugais en Arabe

• أكاليل
• اكليلية

Porque é que alguém usaria isso em grinaldas natalícias?
لماذا قد يستخدم أحد هذا في أكاليل الكريسماس؟

Quando me casar... quero este motivo floral todo, muitas grinaldas de flores...
أعرف ما الذي أريده في زفافي أريده أن يكون مليئ بالزهور مثل أكاليل الزهور

Vamos enfeitar paredes e tecto com grinaldas de peónias e flores de macieira.
ينبغي أن نقوم بثني الحوائط والسقف ونضع عليها أكاليل زهور الفاوانيا والتفاح

Rosas... grinaldas não precisamos de mais estátuas.
ورود. أكاليل. لا نحتاج إلى تماثيل أخرى.

Também disse que provavelmente era Erva-ulmeira naquelas grinaldas.
و قال أيضاً أنه على الأرجح أن بالاكليل اكليلية المروج

# grinaldas brilhantes nunca podem ser esquecidas
# أكاليل لامعة لا يُمْكن أنْ تُنْسَى

Por favor diga-me que é a Sra. Madge Carrigan que faz grinaldas de Erva-ulmeira.
(ارجوكِ أخبرينا أنكِ (مادج كاريجان التي تصنع أكاليل من اكليلية المروج

"com grinaldas de flores variadas"
" .. مع أكاليل من الزهور المختلفة .. "