"gritou comigo" - Traduction Portugais en Arabe

• صرخ عليّ
• صرخت علي
• يصرخ عليّ
• صاح في
• صرخ علي
• صرخ في وجهي
• صرخت في

No outro dia, gritou comigo.
في اليوم الفائت، لقد صرخ عليّ.

Exigi que me contasse. Ele gritou comigo.
أصريتُ على أن يخبرني، لكنّه صرخ عليّ.

No piquenique da empresa ela gritou comigo e com o meu neto por perdemos a corrida de três pernas.
في نزهة الشركة، صرخت علي و على حفيدي لخسارتنا سباق الأقدام الثلاثية.

Ela gritou comigo.
صرخت علي

Ele gritou comigo que era culpa minha.
كان .. كان يصرخ عليّ بأنّ ما حدث خطأي، و بأنّني أخفقت بالتدقيق بموظفيه.

Algo aconteceu e depois gritou comigo.
حدث شيء. أنت صاح في وجهي.

- Um homem também já gritou comigo logo depois de me ter beijado e o meu aparelho ficar preso na pastilha dele.
لقد استشاط غضب في المنزل قبلني, صرخ علي... . ومن ثما غادر

E, ainda assim, quase matei um homem e o meu tenente gritou comigo.
حتّى الآن، أوشكت أن أقتل رجلًا، ومُلازمي صرخ في وجهي.

Ela zangou-se e gritou comigo e eu mijei-me nas calças.
لقد غضبت مني و صرخت في وجهي و قد تبولت في ملابسي الداخلية

- Odeia nada. - Ele gritou comigo.
إنه لا يكرهكِ صرخ عليّ

Ele gritou comigo.
صرخ عليّ

Ron gritou comigo.
(رون) صرخ عليّ.

Mr. Jones gritou comigo ontem
السيد (جونز) صرخ عليّ بالأمس

Por que é que a Sierra gritou comigo?
لمذا (سييرا) صرخت علي

A Caroline gritou comigo.
كارولين) صرخت علي)

Ele gritou comigo porque estavam a chorar, como se fosse culpa minha, e a única maneira de ele olhar para mim era se batesse na sua cabeça com uma panela.
وأخذ يصرخ عليّ بسبب بكائهن وكأنّ ذلك ذنبي .. والطريقة الوحيدة لجذب انتباهه هي أن أضربه بالمقلاة على رأسه

- Ele gritou comigo.
-لقد صاح في .

O Comandante Fischer gritou comigo.
القائد فيشر صرخ علي

Ele gritou comigo, disse que lhe tinha arruinado a vida.
صرخ في وجهي وقال كنت قد دمر حياته.

Ela gritou comigo, e disse-me que estamos a cometer um grande erro.
لقد صرخت في وجهي عن كوننا نرتكب خطأ جسيما