"guarda de" - Traduction Portugais en Arabe

• من قبل حراس
• كحارسة
• سجان عادى
• لحرس

- A Guarda de Elite caça-nos.
نحن ملاحقون من قبل حراس ايليت

Compraria isso e depois trabalharia lá como Guarda de segurança.
كُنت لأشتري هذه ومن ثم العمل هُناك كحارسة أمن

E trabalhava como Guarda de segurança, a 4 de Maio, o dia do tiroteio?
وهل كنتِ تعملين كحارسة أمن في 4 مايو، يوم إطلاق النار؟ نعم

E quanto a mim, não me verá como um mero Guarda de prisão mas sim como um oficial pessoalmente escolhido para a tarefa pelo Alto Comando de Luftwaffe.
وبالنسبة لى , لن تتعامل مع سجان عادى لكن مع ضابط أركان أختير خصيصاً لهذة المهمة من قبل " لوفتوافى" القائد الأعلى

A Stormfly e eu vamos juntar-nos à Guarda de Berk!
أننى و ستورم فلاى سننضم لحرس بيرك

Sabias que a Astrid se juntou à Guarda de Berk?
-حسناً أتعرف أستريد التى إنضمت مؤخراً لحرس بيرك؟

Como encarregada da Guarda de segurança.
بصفتي قائدة لحرس القصر