"guardas prisionais" - Traduction Portugais en Arabe

• حراس السجن
• حراس السجون

Porque os guardas prisionais também se entusiasmaram com isso. Comecei nas prisões um seminário de Ciência e Sustentabilidade.
لأن حراس السجن كانوا متحمسين للغاية حول هذا ايضا بدأت ندوة العلوم والاستدامة في السجون

Sabe como é que os guardas prisionais ficam a conhecer os reclusos?
أنت تعرف كيف حراس السجن التعرف على السجناء؟

Ficarão felizes por saber que serão vocês os guardas prisionais escolhidos para este estudo.
كنت مسرورا جدا لمعرفة أنكم جميعا قد تم اختياركم لتكونو حراس السجن في هذه الدراسة.

Por isso, prefiro ser paranóica a ser violada por guardas prisionais.
لذا، نعم، سأقبل بالذعر في أي يوم إن كان ذلك سيردعنا من الاغتصاب من قبل حراس السجون.

Obviamente, o esforço aliado a uma pobre nutrição levava muitos prisioneiros a esgotamentos e ferimentos, coisa com que os guardas prisionais não se preocupavam muito.
وليس من المستغرب، جراء الجهد المبذول مقرونًا بسوء التغذية، رؤية العديد من السجناء يعانون من الانهيارات والإصابات، ولا يبدو أن حراس السجون اهتموا بالأمر.

Os seus guardas prisionais falsos têm armas reais.
حراس السجن المزيفون يجذبون الأنظار