Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"guardei um" - Traduction Portugais en Arabe
-
لقد حجزت
| Vem cá. Senta-te ao meu lado. Guardei um bom lugar para nós. | Open Subtitles | تعال، تعال، تعال و إجلس بجانبي لقد حجزت لنا موقعا جيدا هنا |
| Aqui! Guardei um lugar para ti! Está limpo. | Open Subtitles | أنت هنا لقد حجزت لك مقعد , انه نظيف |
| Guardei um lugar para ti. | Open Subtitles | لقد حجزت لك مقعدا |
| - Guardei um lugar para si. | Open Subtitles | -هنا لقد حجزت مكانا من أجلك |