"guardei-te" - Traduction Portugais en Arabe

    • حجزتُ
        
    • احتفظتُ
        
    • وفرت
        
    • حفظت
        
    Guardei-te um lugar. Open Subtitles لقد حجزتُ لكِ مقعداً
    Grindle. Guardei-te um bom lugar. Open Subtitles مرحباً (جريندل)، حجزتُ لكَ مكاناً طيّباً.
    Guardei-te isto, do meu jantar. Open Subtitles احتفظتُ بهذه لك من الغداء
    Guardei-te um bolinho. A tua preocupação para comigo é comovedora. Open Subtitles " لقد احتفظتُ لك بقطعة " دامبلينغ
    Mas Guardei-te um lugar no caso de chegares atrasado. Open Subtitles لكني وفرت مقعداً لك في حالة وصولك في وقت متأخر
    Rapazinho. Guardei-te isto. Apanha. Open Subtitles ايها الصغير وفرت لك هذه , امسك
    Bem, Guardei-te um último prémio do Ovo Kinder que é o meu cérebro. Open Subtitles حسنًا، لقد حفظت لك فكرة واحدة أخيرة من كيس القمامة والذي هو دماغي
    Senta-te aqui, Guardei-te um lugar. Open Subtitles (ماكس). هنا. لقد حجزتُ لك مقعدًا.
    Eu Guardei-te... um lugar. Open Subtitles ريستي! حجزتُ لك... مقعد.
    Guardei-te um lugar. Open Subtitles حجزتُ مقعدك.
    Guardei-te uns... 60%. Open Subtitles % وفرت لك مساحة 60
    Guardei-te um lugar ao lado dos pais da Kate, está bem? - No lugar que quiser, Mna. Open Subtitles وفرت لك مقعداً جوار والديّ (كايت)
    Nick, Guardei-te uma fatia de pizza. Espera um segundo. Open Subtitles اوه , نيك , لقد حفظت لك قطعة من البيتزا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus