Découvrez nos services en

    "guerra das estrelas" - Traduction Portugais en Arabe

    • حرب النجوم
        
    • ستار وورز
        
    • حرب الكواكب
        
    • ستار تريك
        
    • ستار ورز
        
    • فيلم حرب
        
    • حروب الفضاء
        
    Iraque, política do Médio Oriente, Sistema de Defesa Guerra das Estrelas, compra de mísseis nucleares americanos, apoio à rendição dos terroristas. Open Subtitles العراق , الشرق الأوسط والسياسة , حرب النجوم الدفاع , شراء الصواريخ النووية الأمريكية , دعم الترحيل السري الإرهابية.
    Façam figas para o tema da "Guerra das Estrelas". Open Subtitles شبكوا اصابعكم وتمنوا ان يعزفوا موسيقى حرب النجوم
    Estive a refrescar o meu russo com o meu livro de frases em russo, ou Russkiy razgovornik, enquanto estavas a ver "A Guerra das Estrelas" no teu iPad. Open Subtitles كنت أقوي لغتي الروسية مع كتاب المصطلحات الروسية، أو "روسكي روسكافرنيك"، بينما كنت تتابع "ستار وورز" على آيبادك.
    Não. Nunca vi "A Guerra das Estrelas". Open Subtitles كلا , لم ارى حرب الكواكب من قبل
    Adoro tudo. Star Trek, Guerra das Estrelas, Buffy, Xena, Akira. Open Subtitles أحبّ كلّ شيء. "ستار تريك"، "حرب النجوم"، "بافي"، "زينا"، "أكيرا".
    Sabe que quase arruinou o "Guerra das Estrelas", certo? Open Subtitles تعرف أنك كدت أن تفسد "ستار ورز"، صحيح؟
    "A Guerra das Estrelas". TED و هكذا دواليك. انظروا ، عملا مثل ، 'حرب النجوم'. لديك هما روبوتات الدرويدز، يقابلوا امرأة غامضة.
    Mas a minha filha, do que gosta mesmo é de "A Guerra das Estrelas". TED لكن شغف ابنتي الحقيقي، حبها هو فيلم حرب النجوم.
    No ano passado, vi o novo filme da Guerra das Estrelas, o que foi fantástico, mas houve uma coisa que me incomodou. TED في السنة الماضية، حظيت بفرصة مشاهدة فيلم "حرب النجوم" الجديد، وقد كان رائعًا، ولكن هناك شيء ما ظل يشغل عقلي.
    No contexto da Guerra das Estrelas — O Regresso de Jedi, está apresentada a sua imagem espelhada . TED في سياق حرب النجوم عودة الجيداي ، قدمت صورتهاالطبق الأصل
    Tanques computadorizados, "A Guerra das Estrelas", esse filme. Open Subtitles دبابات محوسبة ، حرب النجوم أنتتعرفذلكالفيلم..
    Troca-se a"Guerra das Estrelas" por isto. Open Subtitles كل ما علينا فعله هو التوقف عن تمويل حرب النجوم وعندها سيتوفر لدينا المال
    É do género A Guerra das Estrelas, mas é também uma paródia aos filmes de ficção científica. Open Subtitles أنه مثل ستار وورز ولكن من نوع أخر
    - Ases Indomáveis", o Wedge Antilles da "Guerra das Estrelas", e eu. Open Subtitles (ويدج أنتيلز) من (ستار وورز) وأنا، ابتداءمن الآن..
    Põe A Guerra das Estrelas em perspetiva. Open Subtitles انه أفضل يكثير من ستار وورز
    Gostei muito da trilogia da Guerra das Estrelas, do Sr. George Lucas. Open Subtitles استمتعت حقاً بثلاثية "حرب الكواكب"َ للسيد جورج لوكاس
    Ela é engraçada, é bonita e adora a Guerra das Estrelas. Open Subtitles هي مرحه و جميلة و تحب فيلم حرب الكواكب !
    Adoramos a "Guerra das Estrelas". TED جون وأنا من معجبي" ستار تريك"
    Eu chorei no "Guerra das Estrelas". Open Subtitles لقد بكيت على ستار ورز
    Se estás aborrecida, devias ir ver a Guerra das Estrelas. Open Subtitles إذا كنت تشعرين بالملل عليكي مشاهدة حروب الفضاء

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus