"guerreiros do sol" - Traduction Portugais en Arabe

• محاربي الشمس

Bem, nossa civilização é chamada de "Guerreiros do Sol", por isso, sim.
حسناً, بما ان حضارتنا تدعى محاربي الشمس فأعتقد بأننا مدركين للأمر

As primeiras pessoas a aprenderem com os dragões foram os antigos Guerreiros do Sol.
أول من تعلم التسخير من التنانين كانوا محاربي الشمس القدامى

Talvez recebam alguma energia de uns Guerreiros do Sol super antigos só por estarem no lugar onde eles estiveram há milhares de anos atrás?
ربما ستجد طاقة لأحد محاربي الشمس القدامي بوقوفك حيث وقفوا قبل ألف عام ؟

Sim, claro. Devem ser ladrões. Vieram roubar os tesouros dos Guerreiros do Sol.
نعم صحيح, من الواضح أنهم لصوص و هم هنا لسرقة كنوز محاربي الشمس

Quando viemos nunca imaginei que a civilização dos Guerreiros do Sol vivia secretamente. Estou verdadeiramente emocionado por estar na vossa presença.
ان حضارة محاربي الشمس تعيش بسرية و أنا أتواضع الآن في حضرتكم

Este ritual ilustra a essência da filosofia dos Guerreiros do Sol. Têm de mantê-la com um calor constante.
هذه الطقوس تمثل جوهر فلسفة محاربي الشمس و يجب أن تحافظوا على الحرارة ثابتة